Traduzione del testo della canzone Lovesgottahold - Noah Mac

Lovesgottahold (originale)

Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Sitting dizzy, spinning in my chair
Windshields, like my eyes are clouded
Rain surrounds but inside we’re without it
The mind can’t doubt it
The walls don’t hold us
The drops fall through
The windows open
Open up my heart
So what is like all of the locks got broken
All of the nights I spend inside of it
I’m finding my life in it
I let the faces we change to change it like the stations we play
In it
Can a radio play any louder than we sing over it
Can an ac and a cooler down what I want cuz I’m too cold in it
And I don’t want you to go
But I’m on the wrong side of the road
And I don’t want you to leave
Too many people on the street
And I don’t want you to go
But I’m on the wrong side of the road
And I don’t want you to leave
Too many people on the street
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
I can see it in your eyes
I could see when it you left
The fears I had inside
That weight upon my chest
The world comes caving in
So heavy it takes my breath
The love you gave is gone
And the cold is all is left
Now I may hit the road
Stranded in the deaf
Clutching at my heart
Feeling open chest
Now I’m feeling for the brakes
Cuz I’m coming too in it
But I rip them out, the years go
Now I’m holding on again
I wanna love again
Love’s gotta hold on me
Love’s gotta hold on me
Love’s gott hold on me
Love’s gotta hold on me
Love’s gott hold on me
Love’s gotta hold on me

(traduzione)

L'amore deve tenermi
L'amore deve tenermi
L'amore deve tenermi
L'amore deve tenermi
Seduto con le vertigini, girando sulla mia sedia
I parabrezza, come se i miei occhi fossero offuscati
La pioggia circonda ma dentro siamo senza di essa
La mente non può dubitarne
I muri non ci trattengono
Le gocce cadono
Le finestre si aprono
Apri il mio cuore
Quindi com'è che tutte le serrature si sono rotte
Tutte le notti che trascorro al suo interno
Ci sto trovando la mia vita
Lascio che i volti che cambiamo lo cambino come le stazioni che suoniamo
Dentro
Una radio può suonare più forte di quanto ci cantiamo sopra
Può un ac e un cooler giù quello che voglio perché ho troppo freddo
E non voglio che tu vada
Ma sono dalla parte sbagliata della strada
E non voglio che tu te ne vada
Troppe persone per strada
E non voglio che tu vada
Ma sono dalla parte sbagliata della strada
E non voglio che tu te ne vada
Troppe persone per strada
L'amore deve tenermi
L'amore deve tenermi
L'amore deve tenermi
L'amore deve tenermi
Posso vederlo nei tuoi occhi
Potrei vedere quando te ne sei andato
Le paure che avevo dentro
Quel peso sul mio petto
Il mondo sta crollando
Così pesante che mi toglie il fiato
L'amore che hai dato è andato
E il freddo è tutto rimasto
Ora potrei mettermi in viaggio
Bloccato nei sordi
Stringendomi al cuore
Sensazione di petto aperto
Ora sento i freni
Perché ci sto entrando anche io
Ma li strappo via, gli anni passano
Ora resisto di nuovo
Voglio amare di nuovo
L'amore deve tenermi su
L'amore deve tenermi su
L'amore mi ha preso
L'amore deve tenermi su
L'amore mi ha preso
L'amore deve tenermi su