Traduzione del testo della canzone The Soliloquy - Noah Mac

The Soliloquy (originale)

I was fading out, like a movie
You were moving in to catch me as I fell
And as I was going down, falling with the sun
You were on the ground waiting
And I have built myself like a sculpture
But never set the clay to harden and dry
So you can mould the spine
Touch up all the lines
'Cause you look before you jump
Cross your eyes and write the lies that clear the times you messed up
You’ll never miss the pieces, probably wondering where they’re going
Just had to turn the lights on, don’t you love it when I’m wrong
When I find the right words, I can almost make it
In it I’m hurt, it can almost taste like
The highs and lows
Now in the road, the telephone rings like
Get up and get on the sidewalk
Keep it a steady pace, telling me ready to rise up
'Cause any occasion could rise up
Keep my eyes up
Spend these nights up
While I wait to hear him say «Time's up, type the lines up»
Turn the clock and the arm up
Two more months and the light’s up
Turn my eyes to the sunrise
And we wonder how time flies
All the days that have gone by
You were stuck in the limelight
But it’s my life
And you don’t get that kind of lifeline
And you don’t get that kind of praise
You’re just here for the ride, right?
So tell me you’re here for me
So tell me you’re here for me
See you again
See you again
Can I see you one more time
See you again
See you again
Can I see you one more time
See you again
See you again
Can I see you one more time
See you again
See you again
Can I see you one more time
See you again
See you again
Can I see you one more time
See you again
See you again
Can I see you one more time
See you again
See you again (Oh, one more time)
Can I see you one more time

(traduzione)

Stavo svanendo, come un film
Ti stavi trasferendo per prendermi mentre cadevo
E mentre stavo scendendo, cadendo con il sole
Eri a terra ad aspettare
E mi sono costruito come una scultura
Ma non lasciare mai che l'argilla si indurisca e si asciughi
Quindi puoi modellare la colonna vertebrale
Ritocca tutte le linee
Perché guardi prima di saltare
Incrocia gli occhi e scrivi le bugie che chiariscono le volte in cui hai sbagliato
Non ti perderai mai i pezzi, probabilmente chiedendoti dove stanno andando
Dovevo solo accendere le luci, non ti piace quando mi sbaglio
Quando trovo le parole giuste, riesco quasi a farcela
In esso sono ferito, può quasi avere il sapore
Gli alti ei bassi
Ora sulla strada, il telefono squilla come
Alzati e sali sul marciapiede
Mantieni un ritmo costante, dicendomi pronto a rialzarti
Perché qualsiasi occasione potrebbe sorgere
Tieni gli occhi aperti
Trascorri queste notti in piedi
Mentre aspetto di sentirlo dire "Il tempo è scaduto, scrivi le linee"
Alza l'orologio e il braccio
Altri due mesi e la luce si accende
Volgi i miei occhi all'alba
E ci chiediamo come vola il tempo
Tutti i giorni che sono passati
Eri bloccato sotto i riflettori
Ma è la mia vita
E non ottieni quel tipo di ancora di salvezza
E non ricevi quel tipo di lode
Sei qui solo per il viaggio, giusto?
Quindi dimmi che sei qui per me
Quindi dimmi che sei qui per me
Ci vediamo
Ci vediamo
Posso vederti ancora una volta
Ci vediamo
Ci vediamo
Posso vederti ancora una volta
Ci vediamo
Ci vediamo
Posso vederti ancora una volta
Ci vediamo
Ci vediamo
Posso vederti ancora una volta
Ci vediamo
Ci vediamo
Posso vederti ancora una volta
Ci vediamo
Ci vediamo
Posso vederti ancora una volta
Ci vediamo
Ci vediamo di nuovo (Oh, ancora una volta)
Posso vederti ancora una volta