Traduzione del testo della canzone Still Don't Know - Noah Reid

Still Don't Know (originale)

Make money like an old cartoon now you
Take from me on the risin' moon
But I know
Things are gonna turn out fine
Pray for me in a burlap sack I got a
Freight formin' on down the track
But I know
Things are gonna turn out fine
But I don’t know why
No I don’t know why
No I don’t know why
Flag twistin' all around the pole and the
Wind rippin' through my heart and soul
But I know
Things are gonna turn around
Stone smashin' through a window pane I’m
Unravellin' down the drain
But I know
Things are gonna turn around
But I don’t know how
No I don’t know how
No I don’t know how
I still don’t know
Truck stop on the side of the road and the
Cuffs on all tight and cold
But I know
I’m almost there
Split lip and a swollen eye but
Shit you should see the other guy
Oh I know
Baby I’m almost there
But I don’t know where
No I don’t know where
No I don’t know where
I still don’t know
Held breath in a bathroom stall and the
Footsteps on down the hall
But I know
The sun’s gonna rise again
Wet shoes and a broken nose and a
Tailpipe and a garden hose
But I know
The sun’s gonna rise again
But I don’t know when
No I don’t know when
No I don’t know when
I still don’t know
I don’t know

(traduzione)

Guadagna come un vecchio cartone animato ora tu
Prendi da me sulla luna nascente
Ma io so
Le cose andranno bene
Prega per me in un sacco di iuta che ho a
Merci in formazione lungo il binario
Ma io so
Le cose andranno bene
Ma non so perché
No non so perché
No non so perché
Bandiera che si attorciglia tutt'intorno al palo e al
Il vento mi squarcia il cuore e l'anima
Ma io so
Le cose cambieranno
Pietra che sfonda il vetro di una finestra, io sono
Unravelling giù per lo scarico
Ma io so
Le cose cambieranno
Ma non so come
No non so come
No non so come
Non lo so ancora
Fermata del camion sul lato della strada e il
Polsini su tutti stretti e freddi
Ma io so
Ci sono quasi
Labbro spaccato e un occhio gonfio ma
Merda, dovresti vedere l'altro ragazzo
Oh lo so
Tesoro ci sono quasi
Ma non so dove
No non so dove
No non so dove
Non lo so ancora
Trattenuto il respiro in una cabina del bagno e il
Passi in fondo al corridoio
Ma io so
Il sole sorgerà di nuovo
Scarpe bagnate e naso rotto e a
Tubo di scappamento e un tubo da giardino
Ma io so
Il sole sorgerà di nuovo
Ma non so quando
No non so quando
No non so quando
Non lo so ancora
Non lo so