Traduzione del testo della canzone Down By the River - Nocturnal Sunshine, Catnapp

Down By the River (originale)

I got away with the tears and the haze
I really wanted to go to your party
My friends keep on telling me to push you away
I want you over and over till day
If they if they I won’t let you go till I get you some day
If they if they let you stay until I get you some day
We been going around till we get some
Everybody put your hands on my figure
I can take you down by the river
Baby when you are alone you are a killer
We can go around taking sitter
Everyone put your hands on my figure
I can take you down by the river
Baby when you are alone you are a killer
Figure figure figure by the river
Is it true what I heard you come in as a firebird and
You don’t like those other girls because I got to you
Word by word soft touch baby hush I love you
More than everybody I love you more than everybody
Lot more than those not just friend for me I left it why
Can’t you see why don’t you like my bad clothes
When down right a different pose down the cliff of
Pose down the cliff of pose don’t you like my tight
Clothes went down that cliff of pose
We can go around taking sitter
Everyone put your hands on my figure
I can take you down by the river
Baby when you are alone you are a killer
We can go around taking sitter
Everyone put your hands on my figure
I can take you down by the river
Baby when you are alone you are a killer
Figure figure figure by the river

Down By the River (traduzione)

Sono scappata con le lacrime e la foschia
Volevo davvero andare alla tua festa
I miei amici continuano a dirmi di spingerti via
Ti voglio ancora e ancora fino al giorno
Se loro se loro non ti lascerò andare finché non ti prenderò un giorno
Se loro ti lasciano restare finché non ti avrò un giorno
Abbiamo andato in giro fino a averne un po'
Tutti mettono le mani sulla mia figura
Posso portarti giù al fiume
Tesoro, quando sei solo sei un assassino
Possiamo andare in giro a fare la babysitter
Tutti mettono le mani sulla mia figura
Posso portarti giù al fiume
Tesoro, quando sei solo sei un assassino
Figura figura figura vicino al fiume
È vero quello che ti ho sentito entrare come un uccello di fuoco e
Non ti piacciono quelle altre ragazze perché ti ho preso
Parola per parola tocco morbido baby silenzio ti amo
Più di tutti ti amo più di tutti
Molto più di quelli non solo amici per me l'ho lasciato perché
Non vedi perché non ti piacciono i miei vestiti scadenti
Quando in basso a destra una posa diversa giù per la scogliera di
Mettiti in posa per la scogliera della posa, non ti piace il mio collant
I vestiti sono scesi da quella scogliera di posa
Possiamo andare in giro a fare la babysitter
Tutti mettono le mani sulla mia figura
Posso portarti giù al fiume
Tesoro, quando sei solo sei un assassino
Possiamo andare in giro a fare la babysitter
Tutti mettono le mani sulla mia figura
Posso portarti giù al fiume
Tesoro, quando sei solo sei un assassino
Figura figura figura vicino al fiume