Traduzione del testo della canzone Sinkhole - Noisia

Sinkhole (originale)

So there is a strange and dangerous vulnerability underground
A man was in his bedroom
The earth opened up beneath the house
And he fell in
The bedroom floor just collapsed
In my brother-in-law is in there
Underneath the house
The earth opened up and left this giant sinkhole
Sinkhole
That area there where that sinkhole is
Is literally beginning to sink
Y’know what-what exactly is taking place?
I’m not sure that anybody genuinely knows
All of a sudden the ground is weak
And you’ve got sinking taking place
People have been evacuated from the area
Down here, things start shifting
Things start moving
Sinkhole
There was no floor, no ground, no nothin'
Everything was gone
Everything was gone
Sinkhole
The sinkhole was more than 20 feet deep
And completely empty
No bed, no body, just dirt
And everything was still sinking

(traduzione)

Quindi c'è una strana e pericolosa vulnerabilità sottoterra
Un uomo era nella sua camera da letto
La terra si aprì sotto la casa
Ed è caduto
Il pavimento della camera da letto è appena crollato
In mio cognato è là dentro
Sotto casa
La terra si è aperta e ha lasciato questa gigantesca voragine
Dolina
Quella zona lì dove c'è quella dolina
Sta letteralmente iniziando ad affondare
Sai cosa, cosa sta succedendo esattamente?
Non sono sicuro che qualcuno lo sappia davvero
All'improvviso il terreno è debole
E hai l'affondamento in atto
Le persone sono state evacuate dalla zona
Quaggiù, le cose iniziano a cambiare
Le cose iniziano a muoversi
Dolina
Non c'era pavimento, terra, niente
Tutto era sparito
Tutto era sparito
Dolina
La dolina era profonda più di 20 piedi
E completamente vuoto
Nessun letto, nessun corpo, solo sporcizia
E tutto stava ancora affondando