Traduzione del testo della canzone Dime - Nórdika

Dime (originale)

Dime, ¿Porque esa forma de ser?
¿Porque no puedes luchar?
Si es que, ¿Importaba en verdad?
Dime porque…
Solo quiero entender
Si no te importo nunca nada
Esa no era la manera, ven dimelo
Dime, ¿Que ganas con mentirme?
¿Con darme solo una ilusión?
Tú quieres matarme
Con uno de tus juegos
¿Porque si yo entregue yo lo mejor de mi?
¿Como saber, si es diferente?
No podré creer, si sigues así
En algún momento, pero mas allá…
Con mis brazos abiertos
Pero antes debo saber…

(traduzione)

Dimmi, perché questo modo di essere?
Perché non puoi combattere?
Se sì, importava davvero?
Dimmi perchè…
Voglio solo capire
Se non ti importa affatto di me
Non era così, vieni a dirmelo
Dimmi, cosa guadagni mentendomi?
Con solo dandomi un'illusione?
Tu vuoi uccidermi
con uno dei tuoi giochi
Perché se do il meglio di me stesso?
Come sapere se è diverso?
Non riuscirò a crederci, se continui così
Ad un certo punto, ma oltre...
con le braccia aperte
Ma prima devo sapere...