Traduzione del testo della canzone Black Day - Northern Lite

Black Day (originale)

This day is black
I left my track
Guess I’m never
Coming back
This day is black
The blackest black
Who needs friends
They’re all wack
If there is fate
It messed around with me
Just no hope
No light
No 'nother day
The blackest day is our place to be
There’s no sense in life
It seems to me
Black day
Black day
Black day
Just go away
This day of black
And all its things
Just give me strings
Around my neck
This day is black
And went to wreck
I picked the last card
From the stack
If there is fate
It messed around with me
Just no hope
No light
No 'nother day
The blackest day is our place to be
There’s no sense in life
It seems to me
Black day
Black day
Black day
Just go away

(traduzione)

Questo giorno è nero
Ho lasciato la mia traccia
Immagino che non lo sono mai
Tornare indietro
Questo giorno è nero
Il nero più nero
Chi ha bisogno di amici
Sono tutti pazzi
Se c'è destino
Ha incasinato con me
Solo nessuna speranza
Senza luce
No 'altro giorno
Il giorno più nero è il nostro posto dove stare
Non ha senso nella vita
Mi sembra
Giorno nero
Giorno nero
Giorno nero
Vai via
Questo giorno di nero
E tutte le sue cose
Dammi solo le corde
Al mio collo
Questo giorno è nero
E andò a distruggersi
Ho scelto l'ultima carta
Dalla pila
Se c'è destino
Ha incasinato con me
Solo nessuna speranza
Senza luce
No 'altro giorno
Il giorno più nero è il nostro posto dove stare
Non ha senso nella vita
Mi sembra
Giorno nero
Giorno nero
Giorno nero
Vai via