| Eram ok până s-apari tu
| Stavo bene finché non ti sei fatto vivo
|
| Până să te văd cu altu'
| Finché non ti vedo con qualcun altro '
|
| Da' mai bine du-te dracu'
| Meglio scopare
|
| Eram ok până s-apari tu
| Stavo bene finché non ti sei fatto vivo
|
| Ya ya, du-te dracu', lasă cheia acolo
| Sì, vai all'inferno, lascia lì la chiave
|
| Ya ya, du-te dracu', cu tricou' tău polo
| Ya ya, vai al diavolo con la tua polo
|
| Ești o snoabă, lasă-mă odată soro
| Sei una snob, lasciami in pace sorella
|
| Snoabo snoabo snoabo snoabo, du-te dracu!
| Snoabo snoabo snoabo snoabo, vai all'inferno!
|
| Nu mai spune că mă iubești, că nu-i așa, jur’te
| Smettila di dire che mi ami, non giurare con me
|
| Tu vrei doar să mă chemi când nu ai ce, mmm, jur’te
| Vuoi solo chiamarmi quando non hai niente, mmm, lo giuro
|
| Nu m-am mai simțit așa jignit de, mmm, jur-te
| Non mi sono mai sentito così offeso da, mmm, imprecare contro di te
|
| De obicei, eu 's ăla de le lasă și le, mmm, jur’te!
| Di solito, sono io quello che li delude e, mmm, lo giuro!
|
| Am vrut să fiu clean, astăzi
| Volevo essere pulito oggi
|
| Prafu-i alb, ca un crin, stă pă străzi
| La sua polvere bianca, come un giglio, sta nelle strade
|
| O voce-mi spune: pentru ce să te păstrezi?
| Una voce mi dice: perché tenerlo?
|
| Am vrut să fiu clean, astăzi
| Volevo essere pulito oggi
|
| Eram ok până s-apari tu
| Stavo bene finché non ti sei fatto vivo
|
| Până să te văd cu altu'
| Finché non ti vedo con qualcun altro '
|
| Da' mai bine du-te dracu'
| Meglio scopare
|
| Eram ok până s-apari tu
| Stavo bene finché non ti sei fatto vivo
|
| Ești ultimul lucru la care mă gândesc, atunci când mă bag la somn
| È l'ultima cosa a cui penso quando vado a dormire
|
| Și ești primul lucru la care mă gândesc, atunci când mă trezesc din somn
| Ed è la prima cosa a cui penso quando mi sveglio
|
| Știu că lumea asta se face bucăți
| So che questo mondo sta andando in pezzi
|
| Dar simt că vrea doar să ne țină împreună
| Ma sento che vuole solo tenerci uniti
|
| Știu că o să ne iubim din nou, eu pot și tu poți
| So che ci ameremo di nuovo, io posso e tu puoi
|
| Vreau să fiu cu tine, indiferent de ce se întâmplă
| Voglio stare con te, qualunque cosa accada
|
| Am vrut să fiu clean, astăzi
| Volevo essere pulito oggi
|
| Prafu-i alb, ca un crin, stă pă străzi
| La sua polvere bianca, come un giglio, sta nelle strade
|
| O voce-mi spune: pentru ce să te păstrezi?
| Una voce mi dice: perché tenerlo?
|
| Am vrut să fiu clean, astăzi
| Volevo essere pulito oggi
|
| Eram ok pana s-apari tu
| Stavo bene finché non ti sei fatto vivo
|
| Pana sa te vad cu altu'
| Finché non ti vedo con qualcun altro '
|
| Da' mai bine du-te dracu'
| Meglio scopare
|
| Eram ok pana s-apari tu
| Stavo bene finché non ti sei fatto vivo
|
| Eram ok până s-apari, până să-ncerci să mă separi
| Stavo bene finché non ti sei fatto vivo, prima che provassi a separarmi
|
| De ce eram, de ce trăiam, de vise mari, Ah!
| Perché ero, perché vivevo, grandi sogni, Ah!
|
| Eram ok, până noi doi, n-am înțeles ce e cu noi
| Andava tutto bene, finché noi due non capimmo cosa c'era che non andava in noi
|
| De unde foc, când inima e gheață, sloi, Ah!
| Da dove fuoco, quando il cuore è ghiaccio, sloi, Ah!
|
| Ne simțeam goi, Ah, plini de noroi, Ah!
| Ci sentivamo nudi, ah, pieni di fango, ah!
|
| Când aruncam cu inimile la gunoi, Ah! | Quando gettiamo i nostri cuori nella spazzatura, Ah! |