Traduzione del testo della canzone "Life" - $NOT

"Life" (originale)

I don’t wanna talk to nobody 'cause I don’t feel fine
I just wanna chill by myself 'cause I’m not okay
You can feel the pain in my heart, bro
Cryin' in the bed like tonight
People asking me if they can come ride aside
I don’t wanna die tonight
If you fuck with me, then you might die tonight
Come up in this bitch, cause a homicide, so get inside
Man, I hate this life, I can’t live this shit (Uh-uh)
No bad bitch overseas when I’m into the black mist
Yeah, money brings me happiness but I’m still sad as shit (Yuh)
And I don’t know what it feel but I don’t think I could exist (Uh-uh)
In a world full of hate mixed with all of loneliness (Uh-uh)
So point that gun to my head, and watch my soul leave the skin
And people askin' me if I’m okay, doin' fine (I'm okay)
I’m okay with dyin' in the field than a peaceful place (Yuh)
What I mean I don’t see my self optimistic in a dream (Uh-uh)
Baby girl, this is not paradise, it’s just not what it seems
Okay, okay, I get it, you can’t see what I just seen
Baby girl, I need to lean but not the one inside a cup
Double up with the styrofoam, bitch, stop callin' up my phone
He might have to do right, but I’ma end up doin' wrong
Okay, there’s six million ways to die, choose one
And I don’t think livin' on this earth is one of 'em (Ayy)
I don’t wanna talk to nobody 'cause I don’t feel fine
I just wanna chill by myself 'cause I’m not okay
You can feel the pain in my heart, bro
Cryin' in the bed like tonight
People asking me if they can come ride aside
I don’t wanna die tonight
If you fuck with me, then you might die tonight
Come up in this bitch, cause a homicide, so get inside

(traduzione)

Non voglio parlare con nessuno perché non mi sento bene
Voglio solo rilassarmi da solo perché non sto bene
Puoi sentire il dolore nel mio cuore, fratello
Piangendo nel letto come stasera
Le persone che mi chiedono se possono farsi da parte
Non voglio morire stanotte
Se scopi con me, potresti morire stanotte
Vieni su in questa puttana, provoca un omicidio, quindi entra dentro
Amico, odio questa vita, non posso vivere questa merda (Uh-uh)
Nessuna cattiva cagna all'estero quando sono nella nebbia nera
Sì, i soldi mi portano felicità ma sono ancora triste come merda (Yuh)
E non so cosa si prova ma non credo che potrei esistere (Uh-uh)
In un mondo pieno di odio misto a tutta la solitudine (Uh-uh)
Quindi punta quella pistola alla mia testa e guarda la mia anima lasciare la pelle
E le persone mi chiedono se sto bene, sto bene (sto bene)
Sto bene a morire sul campo piuttosto che in un posto tranquillo (Yuh)
Cosa intendo dire che non mi vedo ottimista in un sogno (Uh-uh)
Bambina, questo non è il paradiso, semplicemente non è quello che sembra
Ok, ok, ho capito, non puoi vedere quello che ho appena visto
Bambina, ho bisogno di appoggiarmi ma non quella dentro una tazza
Raddoppia con il polistirolo, cagna, smettila di chiamare il mio telefono
Potrebbe dover agire bene, ma finirò per sbagliare
Ok, ci sono sei milioni di modi per morire, scegline uno
E non penso che vivere su questa terra sia uno di loro (Ayy)
Non voglio parlare con nessuno perché non mi sento bene
Voglio solo rilassarmi da solo perché non sto bene
Puoi sentire il dolore nel mio cuore, fratello
Piangendo nel letto come stasera
Le persone che mi chiedono se possono farsi da parte
Non voglio morire stanotte
Se scopi con me, potresti morire stanotte
Vieni su in questa puttana, provoca un omicidio, quindi entra dentro