Traduzione del testo della canzone Like Me - $NOT, iann dior

Like Me (originale)

Mhm, da-da
Okay
(Ayy)
Yuh, ayy
Like this, like that (Haha), yuh
Like this, like that
Everybody tryna be like me (Huh?)
Tryna take my juice (Yuh), tryna take my steez (Ayy)
Everywhere I go, I’ma stay on my Qs and Ps (Yuh)
Everybody tryna be just like me (Why?)
Choppa on my side and I might let it sing (Huh?)
Woah-oh-oh-oh-oh, that’s my queen (Yuh)
Bullet hit your dome with a lil' earring (Brr)
Bullet hit your dome with a lil' earring (Yuh)
You my babygirl but you not main-squeeze (Ayy)
Clips for the stick and I might just squeeze (Huh?)
Glocks with the scope with the infrared beams
Fuck a bitch then I dip out of your piece (Piece)
Three shots to the back, give me five rings
Gotta get the work so I pull up big-body (Big-body)
Pull up in a foreign, I ain’t talkin' Maserati (Yuh, skrrt, vroom)
Pull up in a 'Rari (Ayy)
I be eatin' good, I be eatin' Calamari (Ayy)
I might break her bone, call me fuckin' Jeff Hardy (Yuh)
Two wheels, one seat, 'bout to rob a Harley
She knows what I need, ridin' around as I please (Huh?)
Fuckin' everything up until I can’t see (I can’t see)
Like this, like that
Everybody tryna be like me (Huh?)
Tryna take my juice (Yuh), tryna take my steez (Ayy)
Everywhere I go, I’ma stay on my Qs and Ps (Yuh)
Everybody tryna be just like me (Why?)
Choppa on my side and I might let it sing (Huh?)
Woah-oh-oh-oh-oh, that’s my queen (Yuh)
Bullet hit your dome with a lil' earring (Brr)
Woah-oh-oh-oh-oh, get like me
Suicide doors and the inside cream
Like, woah-oh-oh-oh-oh (Woo), high speed
I’ma hit the gas, I don’t even need a key (Yuh)
I’ma pay cash, I ain’t talkin' 'bout a lease
Like a pair of dirty sneakers, yeah, I know that she a beat-up (Uh)
I’ma hit her one time, you know I ain’t tryna keep her (Uh)
And I know that they be plottin' so I’m walkin' with a Nina (Uh)
Okay, girl, won’t you put on a show for me?
I’m lovin' the way that she throwin' it back on me
She get the pat-down (Pat-down)
Try to bring it up, baby, bring it back down (Down)
Swingin' 'round, baby, throwin' in circles (Circles)
All these racks got her jumpin' like a hurdle (Yeah), like a hurdle
Like this, like that
Everybody tryna be like me (Huh?)
Tryna take my juice (Yuh), tryna take my steez (Ayy)
Everywhere I go, I’ma stay on my Qs and Ps (Yuh)
Everybody tryna be just like me (Why?)
Choppa on my side and I might let it sing (Huh?)
Woah-oh-oh-oh-oh, that’s my queen (Yuh)
Bullet hit your dome with a lil' earring (Brr)

(traduzione)

Mm, papà
Bene
(Ayy)
Sì, sì
Così, così (Haha), yuh
Come questo come quello
Tutti cercano di essere come me (eh?)
Sto provando a prendere il mio succo (Yuh), sto provando a prendere il mio steez (Ayy)
Ovunque io vada, rimarrò sulle mie domande e risposte (Yuh)
Tutti cercano di essere proprio come me (perché?)
Choppa dalla mia parte e potrei lasciarlo cantare (eh?)
Woah-oh-oh-oh-oh, quella è la mia regina (Yuh)
Il proiettile ha colpito la tua cupola con un orecchino (Brr)
Il proiettile ha colpito la tua cupola con un orecchino (Yuh)
Sei la mia bambina ma non la spremitura principale (Ayy)
Clip per il bastone e potrei semplicemente spremere (eh?)
Glock con il cannocchiale con i raggi infrarossi
Fanculo una puttana, poi mi tuffo fuori dal tuo pezzo (pezzo)
Tre colpi alla schiena, dammi cinque squilli
Devo ottenere il lavoro, quindi tiro su corpo grosso (corpo grosso)
Fermati in uno straniero, non sto parlando di Maserati (Yuh, skrrt, vroom)
Tirati su in un 'Rari (Ayy)
Mangio bene, mangio Calamari (Ayy)
Potrei romperle l'osso, chiamami cazzo Jeff Hardy (Yuh)
Due ruote, un posto, stanno per rapinare una Harley
Lei sa di cosa ho bisogno, girando come voglio (eh?)
Fanculo tutto finché non riesco a vedere (non riesco a vedere)
Come questo come quello
Tutti cercano di essere come me (eh?)
Sto provando a prendere il mio succo (Yuh), sto provando a prendere il mio steez (Ayy)
Ovunque io vada, rimarrò sulle mie domande e risposte (Yuh)
Tutti cercano di essere proprio come me (perché?)
Choppa dalla mia parte e potrei lasciarlo cantare (eh?)
Woah-oh-oh-oh-oh, quella è la mia regina (Yuh)
Il proiettile ha colpito la tua cupola con un orecchino (Brr)
Woah-oh-oh-oh-oh, diventa come me
Porte suicide e la crema interna
Tipo, woah-oh-oh-oh-oh (Woo), ad alta velocità
Prendo il gas, non ho nemmeno bisogno di una chiave (Yuh)
Pago in contanti, non sto parlando di un contratto di locazione
Come un paio di scarpe da ginnastica sporche, sì, lo so che è stata maltrattata (Uh)
L'ho picchiata una volta, sai che non sto cercando di tenerla (Uh)
E so che stanno complottando, quindi sto camminando con una Nina (Uh)
Ok, ragazza, non vuoi organizzare uno spettacolo per me?
Adoro il modo in cui me lo ha ributtato addosso
Lei ottiene la perquisizione (Perquisizione)
Prova a sollevarlo, piccola, riportalo giù (giù)
Oscillando, piccola, lanciando in cerchi (cerchi)
Tutti questi rack l'hanno fatta saltare come un ostacolo (Sì), come un ostacolo
Come questo come quello
Tutti cercano di essere come me (eh?)
Sto provando a prendere il mio succo (Yuh), sto provando a prendere il mio steez (Ayy)
Ovunque io vada, rimarrò sulle mie domande e risposte (Yuh)
Tutti cercano di essere proprio come me (perché?)
Choppa dalla mia parte e potrei lasciarlo cantare (eh?)
Woah-oh-oh-oh-oh, quella è la mia regina (Yuh)
Il proiettile ha colpito la tua cupola con un orecchino (Brr)