Traduzione del testo della canzone (Poisoned Water) Bunnies - Not On Tour

(Poisoned Water) Bunnies (originale)

Spending your time and money all on this
This is not a business
Poisoned water!
Take you kids away, its the wrong place
We know that, though we choose to stay
Variety of chemicals, this city’s going down
No telephones, no pins on my wall
Taking notes for tomorrow’s schedule
Time so fragile, like thin ice under strong burning sun
Two hunters stay somewhere so far away
«They're waiting for us» says one of them and they start to run
Im sorry, this life is not for us
Poisoned water!
take your kids away, its the wrong place
Can’t we all just be satisfied?
Can’t we all just stay consistent to what we know?
It’s all inside, but its hard to show it all
So we run into the woods
They’re waiting for us
«I'm sorry this life is hard for us»
It’s not for us

(Poisoned Water) Bunnies (traduzione)

Dedicare tempo e denaro a tutto questo
Questa non è un'attività commerciale
Acqua avvelenata!
Portate via voi ragazzi, è il posto sbagliato
Lo sappiamo, anche se scegliamo di restare
Varietà di prodotti chimici, questa città sta crollando
Niente telefoni, niente spille sul muro
Prendere appunti per il programma di domani
Il tempo è così fragile, come ghiaccio sottile sotto un forte sole cocente
Due cacciatori stanno da qualche parte così lontano
«Ci ​​stanno aspettando» dice uno di loro e iniziano a correre
Mi dispiace, questa vita non è per noi
Acqua avvelenata!
porta via i tuoi figli, è il posto sbagliato
Non possiamo essere tutti semplicemente soddisfatti?
Non possiamo semplicemente rimanere coerenti con ciò che sappiamo?
È tutto dentro, ma è difficile mostrarlo tutto
Quindi corriamo nel bosco
Ci stanno aspettando
«Mi dispiace che questa vita sia difficile per noi»
Non è per noi