Traduzione del testo della canzone Waiting in Line - Not On Tour

Waiting in Line (originale)

I’m waiting in line all alone, got nobody to call
See your face, don’t wanna see your face don’t wanna wait here get me out of
this place
I’m waiting since 9 AM you told me nine, now it’s already ten
See your face, don’t wanna see your face don’t wanna wait here get me out of
this place
Everybody’s sitting no one’s making a sound,
the TV’s on but the volume is down.
«please have a seat you’re more than welcome to wait»
all you got is magazines from 2008.

Waiting in Line (traduzione)

Sto aspettando in fila da solo, non ho nessuno da chiamare
Guarda la tua faccia, non voglio vedere la tua faccia, non voglio aspettare qui fammi uscire
questo posto
Ti aspetto dalle 9 del mattino mi avevi detto le nove, ora sono già le dieci
Guarda la tua faccia, non voglio vedere la tua faccia, non voglio aspettare qui fammi uscire
questo posto
Tutti sono seduti, nessuno fa rumore,
la TV è accesa ma il volume è basso.
«per favore accomodati, sei più che benvenuto ad aspettare»
tutto ciò che hai sono riviste del 2008.