| Fresh 59Fifty with the hat brim flat
| Fresco 59Fifty con il cappello a tesa piatta
|
| Keep the sticker on the fitted till the hat brim crack, boy
| Tieni l'adesivo sull'attaccatura finché la tesa del cappello non si spezza, ragazzo
|
| The V-Neck sweater with the H&M skinny jeans
| Il maglione con scollo a V con i jeans skinny di H&M
|
| You can hear the bass for like eight to ten city streets
| Puoi sentire i bassi per otto o dieci strade cittadine
|
| African’s trailer trash, Arkansol raise 'em bad
| La spazzatura della roulotte africana, Arkansol li alleva male
|
| Barkin' dogs, pimpin' in the parking lot, Raiders hats
| Cani che abbaiano, pappone nel parcheggio, cappelli dei Raiders
|
| Wild style, fade to black, Ralph Lauren babysat
| Stile selvaggio, dissolvenza in nero, Ralph Lauren ha fatto da babysitter
|
| 808s, tryna bring the '80s back
| 808, cercando di riportare indietro gli anni '80
|
| Twenty second hand shakes, band-aids up on your check
| Venti secondi scosse di mano, cerotti sul tuo assegno
|
| Rollin' your pant legs up to your knee
| Arrotolare le gambe dei pantaloni fino al ginocchio
|
| You got lil kids imitating big time rappers
| Hai dei ragazzini che imitano i grandi rapper
|
| Tinfoil grills from the Kit Kat wrappers
| Griglie di carta stagnola dagli involucri di Kit Kat
|
| Bags full of Krylon, bags full of work
| Borse piene di Krylon, borse piene di lavoro
|
| Your initials on your hat, on your chain, on your merch
| Le tue iniziali sul tuo cappello, sulla tua catena, sul tuo merchandising
|
| Old school with NES game on a shirt
| Vecchia scuola con un gioco per NES su una maglietta
|
| Girl backstage blowin' like the game doesn’t work
| La ragazza nel backstage soffia come se il gioco non funzionasse
|
| Rap music, come on, so fresh
| Musica rap, dai, così fresca
|
| «Big brolic, rope, chains and Tashini suits
| «Grandi brolic, corde, catene e tailleur Tashini
|
| E.K.'s, Gazelli frames, British Knights and troops»
| E.K., telai Gazelli, cavalieri e truppe britanniche»
|
| Sick '69 Chevy with the windows cracked
| Chevy del '69 malata con i finestrini rotti
|
| Keep it pimpin' so it’s tinted with the windows black
| Tienilo da magnaccia in modo che sia oscurato con i finestrini neri
|
| Roc-A-Fella battle axe, acapella battle rap | Ascia da battaglia Roc-A-Fella, rap da battaglia a cappella |
| All white leather on an aqua velva Cadillac
| Tutta pelle bianca su una Cadillac aqua velva
|
| Record shoppin' and record shoppin'
| Comprare dischi e comprare dischi
|
| Patiently waitin' for the day that your label say that your record is droppin'
| Aspettando pazientemente il giorno in cui la tua etichetta dirà che il tuo disco sta per uscire
|
| Wearin' Khakis and Duncs, tryna rap when you’re drunk
| Indossando Khakis e Duncs, prova a fare rap quando sei ubriaco
|
| Selling CDs out the back of ya trunk
| Vendendo CD dal bagagliaio
|
| Samurai Champloo, brand new Nikes on ya feet
| Samurai Champloo, Nike nuove di zecca ai tuoi piedi
|
| Getting tattooed right to your sleeve
| Farsi tatuare direttamente sulla manica
|
| Buying kicks and hats, tryna mix and match
| Acquistare calci e cappelli, provare a mescolare e abbinare
|
| Making tough decisions with a fifth a Jack
| Prendere decisioni difficili con un quinto un Jack
|
| Swishes, full of sticky green, sippin' with your pinky ring
| Swishes, pieno di verde appiccicoso, sorseggiando con il tuo anello al mignolo
|
| Writing rhymes on your phone, listenin' to Lykke Li
| Scrivere rime sul telefono, ascoltare Lykke Li
|
| Late night catching up on One Tree Hill
| A tarda notte mi ritrovo su One Tree Hill
|
| Having boys with the first name young Big Lil
| Avere ragazzi con il nome Young Big Lil
|
| It’s rap music, come on
| È musica rap, dai
|
| «Big brolic, rope, chains and Tashini suits
| «Grandi brolic, corde, catene e tailleur Tashini
|
| E.K.'s, Gazelli frames, British Knights and troops»
| E.K., telai Gazelli, cavalieri e truppe britanniche»
|
| Size twelve new Bucks with the midsole black
| Taglia dodici nuovi Bucks con intersuola nera
|
| Keep the keychain on it, Timbos till the midsole crack, dude
| Tienici sopra il portachiavi, Timbos finché l'intersuola non si spezza, amico
|
| The Jumpman tee with the box of
| La maglietta Jumpman con la scatola di
|
| Hand on your nuts 'cause you wanna be in videos
| Metti le tue palle perché vuoi essere nei video
|
| College kid, Hollygrove, politic,
| Ragazzo del college, Hollygrove, politico,
|
| Scarface, Facemob, scarves made of herringbone | Scarface, Facemob, sciarpe a spina di pesce |
| 8 Mile, aerosol, fake car stereo
| 8 Mile, aerosol, autoradio finta
|
| B.D.P., B.O.B., «Welcome to the Terrordome»
| B.D.P., B.O.B., «Benvenuto nel terrore»
|
| tapes where your Samsung sits on your waist
| nastri in cui il tuo Samsung si trova sulla tua vita
|
| Lil Penny talkin' shit at the break
| Lil Penny ha detto cazzate durante la pausa
|
| Parked red Impala with the sunroof stored
| Impala rossa parcheggiata con il tetto apribile riposto
|
| Dark Redskin bomber that they jump you for
| Bomber pellerossa scuro per cui ti saltano addosso
|
| Funk Flex, Crazy Legs, Nardwuar, Sway & Tech
| Funk Flex, Crazy Legs, Nardwuar, Sway & Tech
|
| Flippin' through The Source mag, Carhartt, Avirex
| Sfogliando la rivista The Source, Carhartt, Avirex
|
| Worn ass buttons on that NPC
| Bottoni consumati su quell'NPC
|
| Means nothin' to a sucker coppin' MP3's
| Non significa niente per un fanatico che compra MP3
|
| Rap music
| Musica rap
|
| «Big brolic, rope, chains and—big brolic—brolic
| «Grande brolic, corda, catene e... grande brolic... brolic
|
| «Big brolic, rope, chains and Tashini suits» | «Grandi brolic, corde, catene e tute Tashini» |