Traduzione del testo della canzone Rattling The Keys To The Kingdom - Hilltop Hoods, STIG, Notes to Self

Rattling The Keys To The Kingdom (originale)

We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
Check, When I start breathing heavily, I scar the beat and melody
They said that we dreaming we’ll keep reaching till we leaving heavenly
The key to freedoms said to be, release and leave the memory
Think you offended me?
Please, with critics like these who needs an enemy?
Indeed a breed of pedigree beast unleashing speech telepathy
Here to bleed the industry of its diseased and evil effigy
Demons, thieving, greed and revelry, we’re in need and seeking remedy
But it seems to stay ten feet ahead of me like a centipede
I’m a train upon a track, I’m a flame upon a match
Ain’t straying from my place I want my face upon the map
I’m the weight upon your back, I’m a razor on your lap
We came to conquer, stage and opera, fade it onto black
Now hush, hear the voice, so addicted to the
Rush to fill the void, dismissing everything we love
To feel joy, build it up then we
Crush, kill, destroy
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
I go bananas every time, mind blown Nirvana, Nevermind
They need some ketamine to calm us, harness the darkness every line
Till I been enlightened I’m leaving 'em terrified
Like Bin Laden been hiding under their bed every night they go beddy-bye
Fat as the fattest Federline, fat as that cat post Brittney
Madness that is a friend of mine, rappers get mashed so quickly
War comes, hear the roar from the raw drums, beat your poor son just from the
boredom
Jump up, but you’re stunned, dumb struck, you’re done like Young Buck post Fifty
We claw at the morons and pour on the soothing hooks on heaters
Like them pouring the Boron on core on the shore of Fukushima
They adore the recordings and we lording it over them
Think we’re joking?
Then we’re going door to door with some Dobermans
No DMX, they thinking they got me pegged like BMX
But ain’t seeing T or X, Briggs, Hons, Debris or Vents
We the best, no Khaled
We the best like Ali, Muhammad
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
Rattling the keys—rattling the keys
Rattling the keys to the kingdom
«Let me tell you what it’s all about»
«Turn this underground rap thing to my kingdom»
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you
We came and we conquered, they praying to poppa
They claiming they want to, they really don’t want to
You ain’t maiming a monster so don’t bother with offers
Till the day that I die, I ain’t stepping aside for one of you

(traduzione)

Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Controlla, quando comincio a respirare pesantemente, sfregio il ritmo e la melodia
Dissero che sogniamo che continueremo a raggiungere fino a quando non lasceremo il paradiso
La chiave per le libertà che si dice siano, rilascia e lascia la memoria
Pensi di avermi offeso?
Per favore, con critici come questi chi ha bisogno di un nemico?
In effetti, una razza di bestia di razza che scatena la telepatia del linguaggio
Qui per sanguinare l'industria della sua effigie malata e malvagia
Demoni, ladri, avidità e baldoria, abbiamo bisogno e cerchiamo un rimedio
Ma sembra che stia dieci piedi davanti a me come un millepiedi
Sono un treno su un binario, sono una fiamma su un fiammifero
Non mi sto allontanando da casa, voglio la mia faccia sulla mappa
Sono il peso sulla tua schiena, sono un rasoio sulle tue ginocchia
Siamo venuti per conquistare, mettere in scena e opera, sbiadire sul nero
Ora stai zitto, ascolta la voce, così dipendente dal
Corri a riempire il vuoto, respingendo tutto ciò che amiamo
Per provare gioia, costruiscila allora noi
Schiaccia, uccidi, distruggi
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Vado alle banane ogni volta, Nirvana strabiliato, Nevermind
Hanno bisogno di un po' di ketamina per calmarci, imbrigliare l'oscurità in ogni riga
Finché non sarò stato illuminato, li lascerò terrorizzati
Come se Bin Laden si nascondesse sotto il loro letto ogni notte, vanno a dormire
Grasso come il più grasso Federline, grasso come quel gatto dopo Brittney
Follia che è una mia amica, i rapper vengono schiacciati così rapidamente
Arriva la guerra, ascolta il ruggito dei tamburi grezzi, picchia il tuo povero figlio solo dal
noia
Salta su, ma sei stordito, muto, hai finito come Young Buck dopo Cinquanta
Afferriamo gli idioti e versiamo i ganci rilassanti sui riscaldatori
Come loro che versano il Boro sul nucleo sulla riva di Fukushima
Adorano le registrazioni e noi dominiamo su di esse
Pensi che stiamo scherzando?
Poi andremo porta a porta con alcuni dobermann
No DMX, pensano di avermi ancorato come BMX
Ma non vedo T o X, Briggs, Hons, Debris o Vents
Noi i migliori, non Khaled
Noi i migliori come Ali, Muhammad
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Sbattere le chiavi, sbattere le chiavi
Sbattere le chiavi del regno
«Lascia che ti dica di cosa si tratta»
«Trasforma questa cosa del rap underground nel mio regno»
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi
Siamo venuti e abbiamo conquistato, loro pregando poppa
Affermando di volerlo, in realtà non lo vogliono
Non stai mutilando un mostro, quindi non preoccuparti delle offerte
Fino al giorno in cui morirò, non mi farò da parte per uno di voi