Traduzione del testo della canzone Com qualquer dois mil réis - Novos Baianos

Com qualquer dois mil réis (originale)

Você é incapaz de matar uma muriçoca
Mas como tem capacidade de mexer meu coração
E o malandro aqui, com qualquer dois mil réis
Põe em cima uma sandália de responsa e essa camisa
De malandro brasileiro que me quebra o maior galho
E o resto é comigo porque a pinta que se toca
Quando você se chega, só porque você chega
Sem nada como eu!
E esse ano não vai ser igual aquele que passou
Oh oh oh oh oh que passou
Oh oh oh oh oh que passou
Oh oh oh oh oh que passou

Com qualquer dois mil réis (traduzione)

Non sei in grado di uccidere un muriçoca
Ma poiché ha la capacità di muovere il mio cuore
E l'imbroglione qui, con duemila réis qualsiasi
Indossa sandali reattivi e quella maglietta
Di imbroglione brasiliano che mi ​​spezza il cuore
E il resto spetta a me perché la vernice che tocca
Quando arrivi, solo perché arrivi
Con niente come me!
E quest'anno non sarà lo stesso di quello che è passato
Oh oh oh oh oh è passato
Oh oh oh oh oh è passato
Oh oh oh oh oh è passato