Traduzione del testo della canzone Curto de Véu e Grinalda - Novos Baianos

Curto de Véu e Grinalda (originale)

Pra conhecer minha face oculta
Tenho que curtir de coroa e anel
Véu e grinalda na luta santa
Na santa luta virgem idade
Todos os olhos da cidade
Senhoros, senhoras
As luzes se apagando eu me acendo
Danço, abraço, beijo
Mesmo a virgem 35 era de menor
Estou nascendo para cada minuto
E andando com eles por minuto
Pra conhecer minha face oculta
Tenho que curtir de coroa e anel
Todos os olhos da cidade
Senhoros, senhoras
As luzes se apagando eu me acendo
Danço, abraço, beijo
Mesmo a virgem 35 era de menor
Estou nascendo para cada minuto
E andando com eles por minuto
Pra conhecer minha face oculta
Tenho que curtir de coroa e anel

(traduzione)

Per conoscere il mio volto nascosto
Mi piace corona e squillo
Velo e corona nel santo combattimento
Nella santa lotta all'età della vergine
Tutti gli occhi della città
signori, signore
Le luci che si spengono mi accendo
balla, abbraccia, bacia
Anche la vergine 35 era minore
Sto nascendo per ogni minuto
E camminare con loro al minuto
Per conoscere il mio volto nascosto
Mi piace corona e squillo
Tutti gli occhi della città
signori, signore
Le luci che si spengono mi accendo
balla, abbraccia, bacia
Anche la vergine 35 era minore
Sto nascendo per ogni minuto
E camminare con loro al minuto
Per conoscere il mio volto nascosto
Mi piace corona e squillo