Traduzione del testo della canzone Fala tamborim - Novos Baianos

Fala tamborim (originale)

Fala tamborim
Fala como nunca pra marcar
Esta festa de rua
Essa comemoração
Fala tamborim
Foi pelo carnaval
Que o diabo não
Não faz mais medo a ninguém
Pelo carnaval
É que o homem vê
Que é pequeno e forte
Como o tamborim

Fala tamborim (traduzione)

Parla tamburello
Parla come non mai per prenotare
Questa festa di strada
questa celebrazione
Parla tamburello
Era per il carnevale
Che il diavolo non lo fa
Non spaventa più nessuno
dal carnevale
È che l'uomo vede
Che è piccolo e forte
come il tamburello