Testi di Tangolete - Novos Baianos

Tangolete (originale)

Este copo já não é pra ela
Dela a tatuagem no meu peito
O meu peito é uma varanda
Onde o tempo já nao anda
Garçom, faça um favor
Traga outro trago
E os bêbados, calem a boca!
Não quero rimas de amor
E os bêbados, calem a boca!
Não quero rimas de amor
Esta mesa, este bar já me ensiaram a dormir e a acordar

(traduzione)

Questa tazza non è più per lei
Il suo tatuaggio sul mio petto
Il mio petto è un balcone
Dove il tempo non cammina più
Cameriere, fammi un favore
porta un altro drink
E ubriachi, state zitti!
Non voglio rime d'amore
E ubriachi, state zitti!
Non voglio rime d'amore
Questo tavolo, questo bar mi ha già insegnato a dormire e svegliarmi