Traduzione del testo della canzone Fine - NU'EST

Fine (originale)

I’m fine, I’m fine
너라서 난 I’m fine, I’m fine
사소한 숨을 쉼도 happier
It’s a miracle
영원히 있을 곳
너를 지킬 동쪽의 세상
더는 아픔이 없을 세상
문을 열어 눈앞에 펼쳐진
여기가 바로 우리의
Utopia
Utopia
구름 위로 한 걸음 걸어
다가오는 그곳에 가는 길
기억해 지금 이 순간만을
우리에게 유일한 utopia
밝은 빛은 나의 영원한 숨
나의 소원의 이뤄짐의 끝
아름다워 가는 길이
여긴 우리 둘의 비밀
꺼지지 않는 불이 되어서
이곳을 계속 비춰
I’m fine, I’m fine
너라서 난 I’m fine, I’m fine
사소한 숨을 쉼도 happier
It’s a miracle
영원히 있을 곳
너를 지킬 동쪽의 세상
더는 아픔이 없을 세상
문을 열어 눈앞에 펼쳐진
여기가 바로 우리의
Utopia
Utopia
Utopia
멀리서 들려오는 이끌리는 소리는
너와 나의 시선 돌려
Oh 걷게 만들어
밝은 빛은 나의 영원한 숨
나의 소원의 이뤄짐의 끝
손을 잡아 하늘 아래
영원함을 약속할게
따라와 여긴 거짓은 없어
이곳을 계속 비춰
I’m fine, I’m fine
너라서 난 I’m fine, I’m fine
사소한 숨을 쉼도 happier
It’s a miracle
영원히 있을 곳
너를 지킬 동쪽의 세상
더는 아픔이 없을 세상
문을 열어 눈앞에 펼쳐진
여기가 바로 우리의
Utopia
Utopia
수많은 상처와 아픔도
결국에는 눈물도 꽃이
되어 피는 이 세상
너와 나의 영원한 공간
Utopia
Utopia

Fine (traduzione)

Sto bene, sto bene
Perché sei tu, sto bene, sto bene
Anche il minimo respiro mi rende più felice
È un miracolo
un posto dove stare per sempre
Il mondo a est per proteggerti
Un mondo dove non ci sarà più dolore
Apri la porta e stenditi davanti a te
questo è nostro
Utopia
Utopia
un gradino sopra le nuvole
modo per arrivarci
ricorda solo questo momento
L'unica utopia che abbiamo
La luce brillante è il mio respiro eterno
La fine del mio desiderio si avvera
bella strada
Questo è il nostro segreto
Diventando un fuoco inestinguibile
continua a brillare qui
Sto bene, sto bene
Perché sei tu, sto bene, sto bene
Anche il minimo respiro mi rende più felice
È un miracolo
un posto dove stare per sempre
Il mondo a est per proteggerti
Un mondo dove non ci sarà più dolore
Apri la porta e stenditi davanti a te
questo è nostro
Utopia
Utopia
Utopia
Il suono di essere attratti da lontano
Volgi gli occhi su di me e te
Oh fammi camminare
La luce brillante è il mio respiro eterno
La fine del mio desiderio si avvera
tenendosi per mano sotto il cielo
Ti prometto per sempre
Seguimi, non c'è bugia qui
continua a brillare qui
Sto bene, sto bene
Perché sei tu, sto bene, sto bene
Anche il minimo respiro mi rende più felice
È un miracolo
un posto dove stare per sempre
Il mondo a est per proteggerti
Un mondo dove non ci sarà più dolore
Apri la porta e stenditi davanti a te
questo è nostro
Utopia
Utopia
Tanto dolore e dolore
Alla fine, lacrime e fiori
Questo mondo che diventa e fiorisce
tu ed io per sempre
Utopia
Utopia