Traduzione del testo della canzone Fckn Diamonds - Nugat

Fckn Diamonds (originale)

Bridge:
Toothy grin all on my face but it’s not what I be
Got evil demons inside I swear to god you can’t see (yeah yeah)
Hook:
Borderlineboy I’m suicidal ya
Deep inside here my demon whining ya
See, my fucking pain is covered by them diamonds ya
My soul is dark but they keep it shining ya
Part 1:
They keep it shining ya
Pushing problems to the side ya
My homies wrist icy ya
Just because he steady grinding ya
And all these people slide in my dm’s
But I am busy hey
So they gonna call me ignorant
Uh Uh what you mean?
I don’t know who me
How should I know who you?
How should I know who you?
I said Uh Uh what you
mean?
I don’t know who me
How should I know who me?
How should I know who me Baby?
Bridge:
Toothy grin all on my face but it’s not what I be
Got evil demons inside I swear to god you can’t see (yeah yeah)
Hook:
Borderlineboy I’m suicidal ya
Deep inside here my demon whining ya
See, my fucking pain is covered by them diamonds ya
My soul is dark but they keep it shining ya
(Guitar solo)
Bridge:
Toothy grin all on my face but it’s not what I be
Got evil demons inside I swear to god you can’t see (yeah yeah)
Hook:
Borderlineboy I’m suicidal ya
Deep inside here my demon whining ya
See, my fucking pain is covered by them diamonds ya
My soul is dark but they keep it shining ya

Fckn Diamonds (traduzione)

Ponte:
Sorriso a trentadue denti tutto sulla mia faccia ma non è quello che sono
Ho dei demoni malvagi dentro, giuro su Dio che non puoi vedere (sì, sì)
Gancio:
Borderlineboy, ho tendenze suicide
Nel profondo qui dentro il mio demone ti sta piagnucolando
Vedi, il mio fottuto dolore è coperto da quei diamanti, ya
La mia anima è oscura ma loro la fanno risplendere
Parte 1:
Ti fanno splendere
Spingere i problemi al lato ya
I miei amici ti fanno gelare il polso
Solo perché ti macina costantemente
E tutte queste persone scivolano nei miei dm
Ma sono impegnato, ehi
Quindi mi chiameranno ignorante
Uh Uh cosa intendi?
Non so chi io
Come faccio a sapere chi sei?
Come faccio a sapere chi sei?
Ho detto Uh Uh cosa tu
significare?
Non so chi io
Come faccio a sapere chi sono?
Come faccio a sapere chi sono Baby?
Ponte:
Sorriso a trentadue denti tutto sulla mia faccia ma non è quello che sono
Ho dei demoni malvagi dentro, giuro su Dio che non puoi vedere (sì, sì)
Gancio:
Borderlineboy, ho tendenze suicide
Nel profondo qui dentro il mio demone ti sta piagnucolando
Vedi, il mio fottuto dolore è coperto da quei diamanti, ya
La mia anima è oscura ma loro la fanno risplendere
(assolo di chitarra)
Ponte:
Sorriso a trentadue denti tutto sulla mia faccia ma non è quello che sono
Ho dei demoni malvagi dentro, giuro su Dio che non puoi vedere (sì, sì)
Gancio:
Borderlineboy, ho tendenze suicide
Nel profondo qui dentro il mio demone ti sta piagnucolando
Vedi, il mio fottuto dolore è coperto da quei diamanti, ya
La mia anima è oscura ma loro la fanno risplendere