| Нічне метро, нічне метро,
| Metropolitana notturna, metropolitana notturna,
|
| Закриють скоро, як твоє вікно.
| Si chiuderanno non appena la tua finestra.
|
| Але ніхто тебе не чекає…
| Ma nessuno ti sta aspettando...
|
| Cідай в таксі, вмикай CD,
| Prendi un taxi, inserisci un CD,
|
| Твоє улюблене — RHCP,
| Il tuo preferito - RHCP,
|
| Де кнопка «Play» трохи западає…
| Dove il pulsante "Riproduci" affonda un po'...
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Не напишу, не надішлю
| Non scriverò, non spedirò
|
| Адресу твою
| Il tuo indirizzo
|
| Я не загубив…
| non ho perso...
|
| Я маю час, я маю шанс,
| Ho tempo, ho una possibilità
|
| І розум знову не знайде баланс.
| E la mente non troverà più l'equilibrio.
|
| Я почуття на ерос не зміняю.
| Non cambio i miei sentimenti per l'eros.
|
| Дивлюсь в вікно, як у кіно,
| Guardo fuori dalla finestra come in un film,
|
| Космічні люди та слизькі авто,
| Persone spaziali e macchine scivolose,
|
| Я запах твій долонями торкаю…
| tocco il tuo profumo con i palmi delle mani...
|
| Приспів (4) | Coro (4) |