Traduzione del testo della canzone Tonight - Nurko, LUMA

Tonight (originale)

What a shame that I didn’t see your face in the crowd
We had a moment is the moment gone
Say my name, say it soft or baby say it loud
I want you with me when it’s said and done
Lean in closer, you’ve got a hold on me
It’s not forever, but I hope it never ends
Let’s get lost tonight
Breathe as one tonight
We’ll be gone with the sun, there’s no guarantee
You can take all you want from me tonight, tonight, tonight
Feel my heart beating faster when I’m standing in place
This is something I don’t wanna lose
Not alone, but no one’s watching us anyways
If you’re willing then I’m willing to
Lean in closer, you’ve got control of me
It’s not forever, but I hope it never ends
Let’s get lost tonight
Breathe as one tonight
We’ll be gone with the sun, there’s no guarantee
You can take all you want from me tonight, tonight, tonigh

(traduzione)

Che vergogna che non ho visto la tua faccia tra la folla
Abbiamo avuto un momento è il momento andato
Dì il mio nome, dillo a voce bassa o baby dillo ad alta voce
Ti voglio con me quando sarà detto e fatto
Avvicinati più da vicino, hai una presa su di me
Non è per sempre, ma spero che non finisca mai
Perdiamoci stasera
Respira come uno stasera
Saremo andati con il sole, non c'è garanzia
Puoi prendere tutto quello che vuoi da me stasera, stanotte, stanotte
Senti il ​​mio cuore battere più forte quando sono fermo
Questo è qualcosa che non voglio perdere
Non solo, ma nessuno ci sta guardando comunque
Se sei disposto, allora sono disposto a farlo
Avvicinati più da vicino, hai il controllo di me
Non è per sempre, ma spero che non finisca mai
Perdiamoci stasera
Respira come uno stasera
Saremo andati con il sole, non c'è garanzia
Puoi prendere tutto quello che vuoi da me stasera, stanotte, stanotte