Traduzione del testo della canzone Dead Disco Dancer - O. Children

Dead Disco Dancer (originale)

Guess you don’t
Wake up honey there’s a knocking at the door
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
You’ve gotta hide that gun or they’ll finger you for sure
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
Don’t you know
Guess you don’t
Let’s have a party
A party to remember
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
A party and everyone’s invited
Let’s have a party
A party to remember
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
A party cuz that’s the way he wanted
Wait up sonny there’s an update on the case
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
They’re trying to find his essence so they’re digging up his grave
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
Don’t you know
I guess you don’t
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
Let’s have a party
A party to remember
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
A party and everyone’s invited
Let’s have a party
A party to remember
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
A party for everyone
At the disco
Dancing slow
At the disco
Dancing slow
Now pray
I’m gray
I’m gray
I’m gray
At the disco
Dancing slow
Into my soul
He’s gonna linger on
Now pray
I’m gray
I’m gray
I’m gray

(traduzione)

Immagino di no
Svegliati tesoro c'è un bussare alla porta
(Il ballerino della discoteca è morto)
(Il ballerino della discoteca è morto)
Devi nascondere quella pistola o ti punteranno di sicuro
(Il ballerino della discoteca è morto)
(Il ballerino della discoteca è morto)
Non lo sai
Immagino di no
Facciamo una festa
Una festa da ricordare
I bei tempi è sempre stato un piacere
Speriamo che trovino quelli che lo hanno fatto
Una festa e tutti sono invitati
Facciamo una festa
Una festa da ricordare
I bei tempi è sempre stato un piacere
Speriamo che trovino quelli che lo hanno fatto
Una festa perché è così che voleva
Aspetta, figliolo, c'è un aggiornamento sul caso
(Il ballerino della discoteca è morto)
(Il ballerino della discoteca è morto)
Stanno cercando di trovare la sua essenza, quindi stanno scavando nella sua tomba
(Il ballerino della discoteca è morto)
(Il ballerino della discoteca è morto)
Non lo sai
Immagino di no
(Il ballerino della discoteca è morto)
(Il ballerino della discoteca è morto)
Facciamo una festa
Una festa da ricordare
(Il ballerino della discoteca è morto)
(Il ballerino della discoteca è morto)
I bei tempi è sempre stato un piacere
Speriamo che trovino quelli che lo hanno fatto
(Il ballerino della discoteca è morto)
(Il ballerino della discoteca è morto)
Una festa e tutti sono invitati
Facciamo una festa
Una festa da ricordare
I bei tempi è sempre stato un piacere
Speriamo che trovino quelli che lo hanno fatto
Una festa per tutti
In discoteca
Ballando lentamente
In discoteca
Ballando lentamente
Ora prega
sono grigio
sono grigio
sono grigio
In discoteca
Ballando lentamente
Nella mia anima
Si soffermerà
Ora prega
sono grigio
sono grigio
sono grigio