Traduzione del testo della canzone Radio Waves - O. Children

Radio Waves (originale)

I’ve heard you on the radio
But I’ve never seen your face
It’s good to meet you
I think you’re really really pretty
I wanna take you home tonight
I wanna have my wicked way
I wanna make you more
Than a radio wave
I got this feeling in my body
That you’re a satellite wave
I need to tune myself
To your radio wave
I wanna watch you while you’re sleeping
I need to feel your sweet embrace
I wanna get you off
That ugly radio wave
I wanna watch you move
I wanna watch you breathe
I can’t do either
Unless you’re with me
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
Mayhem
Mayhem
Mayhem
Mayhem
FM AM
May may may may may may may
I got this feeling my body
That I will never feel again
I might as well be dead
Unless your radio wave
It took me long enough to find you
I wasted all my living days
Trying to get you off
That ugly radio wave

(traduzione)

Ti ho sentito alla radio
Ma non ho mai visto la tua faccia
È un piacere conoscerti
Penso che tu sia davvero molto carina
Voglio portarti a casa stasera
Voglio fare a modo mio
Voglio farti di più
Di un'onda radio
Ho questo sentimento nel mio corpo
Che sei un'onda satellitare
Ho bisogno di sintonizzarmi
Alla tua onda radio
Voglio guardarti mentre dormi
Ho bisogno di sentire il tuo dolce abbraccio
Voglio farti scendere
Quella brutta onda radio
Voglio guardarti mentre ti muovi
Voglio guardarti respirare
Non posso fare neanche io
A meno che tu non sia con me
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
FM AM
Caos
Caos
Caos
Caos
FM AM
maggio maggio maggio maggio maggio
Ho provato questa sensazione al mio corpo
Che non sentirò mai più
Potrei anche essere morto
A meno che la tua onda radio
Mi ci è voluto abbastanza tempo per trovarti
Ho sprecato tutti i miei giorni di vita
Cercando di farti scendere
Quella brutta onda radio