| Tiempos Perros (originale) | Tiempos Perros (traduzione) |
|---|---|
| …en un mundo desquiciado… muchos pasan hambre | …in un mondo folle…molti soffrono la fame |
| Algunos se j’inchan a videojuegos… y mientras corre la sangre | Alcuni giocano ai videogiochi... e mentre il sangue scorre |
| En un mundo dividido. | In un mondo diviso. |
| por la religión… entre ricos y pobres | dalla religione... tra ricchi e poveri |
| ¿existe una solución? | c'è una soluzione? |
| VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS) | VIVIAMO I TEMPI DEL CANE (CHORUS) |
| …sed de venganza… orgullo herido | ...sete di vendetta... orgoglio ferito |
| Ojo por ojo-diente por diente… el odio acabará con la gente | Occhio per occhio, dente per dente... l'odio ucciderà le persone |
| Tragedia humana es tragedia hermana | La tragedia umana è una tragedia sorella |
| Y no más muertes… cueste lo que cueste | E niente più morti... qualunque cosa serva |
| VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS) | VIVIAMO I TEMPI DEL CANE (CHORUS) |
| Cuando crece el odio pierdes la razón | Quando l'odio cresce, perdi la testa |
| Vives el agobio sed de destrucción | Vivi la travolgente sete di distruzione |
| …caer en la propaganda sin pensar por uno mismo | … innamorarsi della propaganda senza pensare a se stessi |
| Es dejarse llevar por cualquier fanatismo | Si sta facendo trasportare da qualsiasi fanatismo |
| Te hacen creer en un falso destino | Ti fanno credere in un falso destino |
| Sigue tu propia ilusión… tu propio camino | Segui il tuo sogno... il tuo percorso |
| VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS) | VIVIAMO I TEMPI DEL CANE (CHORUS) |
| Cuando crece el odio pierdes la razón | Quando l'odio cresce, perdi la testa |
| Vives el agobio sed de destrucción | Vivi la travolgente sete di distruzione |
| VIVIMOS TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS | VIVIAMO IN TEMPI CANI-TEMPI MORTI |
| UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO NUESTRO | UN MONDO PAZZESCO ED E' ANCORA NOSTRO |
| TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS | TEMPI CANI-TEMPI MORTI |
| UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO VUESTRO | UN MONDO PAZZESCO E ANCORA TUO |
| TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS | TEMPI CANI-TEMPI MORTI |
| UN MUNDO DESQUICIAO'… | UN MONDO DISRUTTATO'... |
| Cuando crece el odio pierdes la razón | Quando l'odio cresce, perdi la testa |
| Vives el agobio sed de destrucción | Vivi la travolgente sete di distruzione |
| VIVIMOS TIEMPOS PERROS | VIVIAMO I TEMPI DEL CANE |
| VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS) | VIVIAMO I TEMPI DEL CANE (CHORUS) |
Traduzione del testo della canzone Tiempos Perros - O'Funk'Illo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tiempos Perros , di -O'Funk'Illo
Canzone dall'album: En El Planeta Aseituna
Nel genere:Поп
Data di rilascio:09.03.2003
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:Publicado por Parlophone Music Spain
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2001 |