| I hear my name being whispered
| Sento il mio nome sussurrato
|
| In the morning
| Di mattina
|
| Do you read me?
| Mi leggi?
|
| Who am I? | Chi sono? |
| Am I sound?
| Sono sano?
|
| I remember my name
| Ricordo il mio nome
|
| I know this sanctuary chime
| Conosco questo campanello del santuario
|
| The sound of the ticking rain
| Il suono della pioggia battente
|
| Then I step outside the blind alley
| Poi esco dal vicolo cieco
|
| There you swallow my eyes and ears
| Lì ingoi i miei occhi e le mie orecchie
|
| I’m consumed by your vile disorder
| Sono consumato dal tuo vile disordine
|
| Feel my weary heart expanding
| Senti il mio cuore stanco che si espande
|
| Oh vulgar city you gave birth to me
| Oh città volgare mi hai dato alla luce
|
| When this riotous life leaves me alone
| Quando questa vita turbolenta mi lascia solo
|
| All the birds of the world will fly over
| Tutti gli uccelli del mondo sorvoleranno
|
| Reposing on this hidden rooftop
| Riposando su questo tetto nascosto
|
| Where I’ll grow white tulips all year through
| Dove coltiverò tulipani bianchi tutto l'anno
|
| But now the rooms are split in half
| Ma ora le stanze sono divise a metà
|
| And I’m stuck on sides without doors
| E sono bloccato sui lati senza porte
|
| Though cats like us are solitary
| Anche se i gatti come noi sono solitari
|
| The unavoidable nature of the beast
| La natura inevitabile della bestia
|
| May all your truths unfold easily
| Possano tutte le tue verità svelarsi facilmente
|
| Mine don’t | Il mio no |