Traduzione del testo della canzone BILLY JEAN - OBLADAET, FEDUK

BILLY JEAN (originale)

Я сошёл с тобой с ума, пропал от всех
И мы так далеко, за нами не успеть
Пойми, я не смогу остаться насовсем
И завтра ты не вспомнишь, что было во сне,
Вау!
Сейчас нам всё равно, что будет завтра с нами
Я в ней так глубоко, сравнимо с океаном
Она упала с неба и сказала прямо (shawty)
Shawty, извини, но ты попала в яму
Ты в худи, скинни джинс (скинни)
Потрать все мои бабки, они все твои
Как мы попали в один сон?
Безумный трип
Сейчас мы будто в кинозале для двоих (только)
Ты качаешь эту лодку
Мы потонем — это сотка (сто)
Я влюбился — это ломка
Мы совпали — это комбо
Все мои друзья — подонки
Но ты со мной на этих гонках
Заполним память фотопленки
Но ты одна на этих фотках
Воу-воу, е-е, ты в худи, скинни джинс
И она сказала своё имя – Billy Jean
Воу-воу, е-е, мы крутим виражи
И я делаю moon walk, ведь с ней я снова жив
Воу-воу, е-е, ты в худи, скинни джинс
И она сказала своё имя – Billy Jean
Воу-воу, е-е, мы крутим виражи
И я делаю moon walk, ведь с ней я снова жив
Слепит яркий свет, где-то там
Белый дым, навсегда
Я мечтал о тебе или спал
Ты была так близко, но я не стал
Яркий свет, где-то там
Белый дым, навсегда
Я мечтал о тебе или спал
(Или спал)
Я живу во снах, oh god, в моём мире нет обмана
Собрал вокруг себя всех, кому это надо
Моя маленькая дама, ты маленькая дама
Ты маленькая звёздочка с квартала
Блики-блики, а, снова фрики-саунд
Я взрываю, разрываю эти небеса
Стрелки встали на часах,
Время летит в небеса
В памяти остался, я видимо твой
В памяти остался, я видимо твой
В памяти остался, я видимо твой
Сон Billy Jean, baby, я с тобой
В памяти остался, я видимо твой
В памяти остался, я видимо твой
В памяти остался, я видимо твой
Сон Billy Jean, baby, я с тобой
Воу-воу, е-е, ты в худи, скинни джинс
И она сказала своё имя – Billy Jean
Воу-воу, е-е, мы крутим виражи
И я делаю moon walk, ведь с ней я снова жив
Воу-воу, е-е, ты в худи, скинни джинс
И она сказала своё имя – Billy Jean
Воу-воу, е-е, мы крутим виражи
И я делаю moon walk, ведь с ней я снова жив
Приснись мне
Это было сном, лишь коснись век
Приснись мне
Это был твой сон, теперь приснись мне
Вряд ли сон, это наяву
Big dad wolf воют на луну
Вряд ли сон, это наяву
Я закрыл глаза, вижу целый мир там
И она сказала своё имя – Billy Jean
Мы крутим виражи
С ней я снова, с ней я снова
С ней я снова жив

BILLY JEAN (traduzione)

Sono impazzito con te, scomparso da tutti
E siamo così lontani, non c'è tempo per noi
Capisci che non posso restare per sempre
E domani non ricorderai cosa è successo nel tuo sogno
Oh!
Ora non ci interessa cosa ci succederà domani
Ci sono dentro così in profondità, paragonabile all'oceano
È caduta dal cielo e ha detto dritto (magro)
Shawty, mi dispiace, ma sei caduto in un buco.
Tu con una felpa con cappuccio, jeans attillati (magri)
Spendi tutti i miei soldi, sono tutti tuoi
Come siamo entrati nello stesso sogno?
Viaggio pazzesco
Ora è come se fossimo in un cinema per due (solo)
Scuoti quella barca
Annegheremo - questo è cento (cento)
Mi sono innamorato - questo si sta rompendo
Abbiamo abbinato: questa è una combinazione
Tutti i miei amici sono feccia
Ma tu sei con me in queste gare
Riempi la memoria del film
Ma sei solo in queste foto
Woah-woah, ee, indossi una felpa con cappuccio, jeans attillati
E ha detto il suo nome: Billy Jean
Whoa-whoa, ee, giriamo a turno
E sto facendo una passeggiata sulla luna, perché con lei sono di nuovo vivo
Woah-woah, ee, indossi una felpa con cappuccio, jeans attillati
E ha detto il suo nome: Billy Jean
Whoa-whoa, ee, giriamo a turno
E sto facendo una passeggiata sulla luna, perché con lei sono di nuovo vivo
Luce accecante, da qualche parte là fuori
Fumo bianco per sempre
Ti ho sognato o dormito
Eri così vicino, ma io no
Luce brillante, da qualche parte là fuori
Fumo bianco per sempre
Ti ho sognato o dormito
(o dormito)
Vivo nei sogni, oh dio, non c'è inganno nel mio mondo
Riunì intorno a lui tutti coloro che ne hanno bisogno
Mia piccola signora, sei una piccola signora
Sei una piccola stella del blocco
Abbagliamento, ah, suono strano di nuovo
Sto esplodendo, facendo a pezzi questi cieli
Le lancette sono sull'orologio
Il tempo vola in paradiso
Rimasto nella mia memoria, probabilmente sono tuo
Rimasto nella mia memoria, probabilmente sono tuo
Rimasto nella mia memoria, probabilmente sono tuo
Dormi Billy Jean, piccola, sono con te
Rimasto nella mia memoria, probabilmente sono tuo
Rimasto nella mia memoria, probabilmente sono tuo
Rimasto nella mia memoria, probabilmente sono tuo
Dormi Billy Jean, piccola, sono con te
Woah-woah, ee, indossi una felpa con cappuccio, jeans attillati
E ha detto il suo nome: Billy Jean
Whoa-whoa, ee, giriamo a turno
E sto facendo una passeggiata sulla luna, perché con lei sono di nuovo vivo
Woah-woah, ee, indossi una felpa con cappuccio, jeans attillati
E ha detto il suo nome: Billy Jean
Whoa-whoa, ee, giriamo a turno
E sto facendo una passeggiata sulla luna, perché con lei sono di nuovo vivo
Sognami
Era un sogno, basta toccare le palpebre
Sognami
Era il tuo sogno, ora sogna per me
Difficilmente un sogno, è reale
Grande papà lupo che ulula alla luna
Difficilmente un sogno, è reale
Ho chiuso gli occhi, vedo il mondo intero lì
E ha detto il suo nome: Billy Jean
Giriamo a turno
Sono di nuovo con lei, sono di nuovo con lei
Con lei sono di nuovo vivo