Traduzione del testo della canzone Shield Mode - Oblivion Machine, Нуки

Shield Mode (originale)

That’s so strange
Take a look at this place
Where you’ve never been
Miracle
Forget the past
New life starts here
All over again
New life starts here
In this tale
One soul
Fell from the stars
Like pouring rain
One word
Has crossed the land
Chizra remains
One faith
A beastly hand
Strikes down the weak
Shield mode!
You will prevail
Find what you seek
Shield mode
Now I can breath
Ancient ghosts in the air
Awaking you
Cast off the bonds of flesh
Be elusive as mist
In Vandora’s name
So thus will be now…
One soul
Fell from the stars
Like pouring rain
One word
Has crossed the land
Chizra remains
One faith
A beastly hand
Strikes down the weak
Shield mode!
You will prevail
Find what you seek
Spirit and pride burn
Mind is clear
Give the war back to Skaarj war
Mystic burden
Decides this fate
See crucifixions
Upon Nali land
Oh Messiah
Holy soldier
The secrets moan inside
Escape the planet
With stars in your eyes
Oh Messiah
Holy soldier
The secrets moan inside
Escape the planet
With stars in your eyes
Stars in your eyes!

(traduzione)

È così strano
Dai un'occhiata a questo posto
Dove non sei mai stato
Miracolo
Dimentica il passato
La nuova vita inizia qui
Tutto da capo
La nuova vita inizia qui
In questo racconto
Un'anima
Caduto dalle stelle
Come pioggia battente
Una parola
Ha attraversato la terra
Chizra rimane
Una fede
Una mano bestiale
Colpisce i deboli
Modalità scudo!
Tu prevarrai
Trova quello che cerchi
Modalità scudo
Ora posso respirare
Antichi fantasmi nell'aria
Svegliarti
Liberati dai legami della carne
Sii elusivo come la nebbia
In nome di Vandora
Così così sarà ora...
Un'anima
Caduto dalle stelle
Come pioggia battente
Una parola
Ha attraversato la terra
Chizra rimane
Una fede
Una mano bestiale
Colpisce i deboli
Modalità scudo!
Tu prevarrai
Trova quello che cerchi
Spirito e orgoglio bruciano
La mente è chiara
Restituisci la guerra alla guerra di Skaarj
Fardello mistico
Decide questo destino
Vedi crocifissioni
Sulla terra di Nali
Oh messia
Santo soldato
I segreti gemono dentro
Fuga dal pianeta
Con le stelle nei tuoi occhi
Oh messia
Santo soldato
I segreti gemono dentro
Fuga dal pianeta
Con le stelle nei tuoi occhi
Stelle nei tuoi occhi!