Traduzione del testo della canzone Shut Down Oracle - Oblivion Machine

Shut Down Oracle (originale)

Don’t say we’re lost
We know who we are
In the age
Of broken words
We’re not going to give up
We’ll keep our word
I say
You never believed in me
You laughed
Denied the chance just to be
Buried my hopes and locked them in stones, thought it would make me to spill a
tear
I say
You shouldn’t look in my eyes
In both
Cause' I will beat you twice
The fire within me just never let me down
Broken and lost
Suffer the cost
Lick up the sores
Eating the rust
Spit out the lungs
Heartbreaking cries
Could I become numb forever
The shadow crawls
From me in the twilight
And I think I will follow it
The shadow crawls
I’m not afraid of
I’ll try to grab it by the heel
Don’t say we’re lost
We know who we are
In the age
Of broken words
We’re not going to give up
We’ll keep our word
So
I’m packing my stuff to leave
See
In the twilight I will disappear
I’ll tell you one thing, yes, you must know one thing that my will is simply to
win
Face
I gaze in the starfield face
Away
My spirit thus levitates
The fire within me just never let me down
Broken and lost
Suffer the cost
Lick up the sores
Eating the rust
Spit out the lungs
Heartbreaking cries
Could I become numb forever?
The shadow crawls
From me in the twilight
And I think I will follow it
The shadow crawls
I’m not afraid of
I’ll try to grab it by the heel
I say
You never believed in me
You laughed
Denied the chance just to be
Buried my hopes and locked them in stones, thought it would make me to spill a
tear
Broken and lost
Suffer the cost
Lick up the sores
Eating the rust
Heartbreaking cries
Could I become numb forever?
Don’t say we’re lost
We know who we are
In the age
Of broken words
We’re not going to give up
We’ll keep our word
We’ll keep our word see less

Shut Down Oracle (traduzione)

Non dire che ci siamo persi
Sappiamo chi siamo
Nell'età
Di parole spezzate
Non ci arrenderemo
Manterremo la nostra parola
Dico
Non hai mai creduto in me
Hai riso
Negata la possibilità solo di essere
Seppellito le mie speranze e le rinchiuse nelle pietre, pensavo che mi avrebbe fatto versare un
lacrima
Dico
Non dovresti guardarmi negli occhi
In entrambe
Perché ti batterò due volte
Il fuoco dentro di me non mi ha mai deluso
Rotto e perso
Soffri il costo
Lecca le piaghe
Mangiando la ruggine
Sputare i polmoni
Grida strazianti
Potrei diventare insensibile per sempre
L'ombra striscia
Da me nel crepuscolo
E penso che lo seguirò
L'ombra striscia
Non ho paura di
Proverò ad afferrarlo per il tallone
Non dire che ci siamo persi
Sappiamo chi siamo
Nell'età
Di parole spezzate
Non ci arrenderemo
Manterremo la nostra parola
Così
Sto preparando la mia roba per partire
Vedere
Nel crepuscolo io scomparirò
Ti dirò una cosa, sì, devi sapere una cosa che è semplicemente la mia volontà
vincita
Viso
Guardo la faccia di Starfield
Via
Il mio spirito così levita
Il fuoco dentro di me non mi ha mai deluso
Rotto e perso
Soffri il costo
Lecca le piaghe
Mangiando la ruggine
Sputare i polmoni
Grida strazianti
Potrei diventare insensibile per sempre?
L'ombra striscia
Da me nel crepuscolo
E penso che lo seguirò
L'ombra striscia
Non ho paura di
Proverò ad afferrarlo per il tallone
Dico
Non hai mai creduto in me
Hai riso
Negata la possibilità solo di essere
Seppellito le mie speranze e le rinchiuse nelle pietre, pensavo che mi avrebbe fatto versare un
lacrima
Rotto e perso
Soffri il costo
Lecca le piaghe
Mangiando la ruggine
Grida strazianti
Potrei diventare insensibile per sempre?
Non dire che ci siamo persi
Sappiamo chi siamo
Nell'età
Di parole spezzate
Non ci arrenderemo
Manterremo la nostra parola
Manterremo la nostra parola vedere di meno