Traduzione del testo della canzone This Is My World - Octavian

This Is My World (originale)

Money over all the hoes, no time to be no Romeo
(Aye money over all the hoes no time to be no Romeo)
If bitches come in rodeo, shit look at my portfolio
(Aye, look at that muscle, aye, look at that strength)
I tell my uncle fuck himself, Imma glow (Fuck yourself)
He said I’d never grow (Brr)
Wait, look at this (Money, money)
Look at this cake now (Money, money, money)
J-Rick on the catering
Mandem coming bottled up
Bout to go and link A and them
Used to rob to eat, mate
Now it’s all pre-paid
Five bills on the shades, I still can’t see straight
That girl could be clapped but I give her leeway
(Aye let her off, let her off)
Flex on my head teachers
Didn’t see A’s, but in the A class and they pree like pete’s sake
(Ha, ha-ha, ha, ha, ha)
This is my world, I don’t run round (This is my world, this is my)
All the man you hated they’re all fans now
They just wanna eavesdrop on the plans now, fuck them
(Ay fuck them, fuck them wasteman)
But they don’t understand
I just be myself and watch no other man (Brr)
My jewels jiggle, I do the running man (Jiggle)
It’s tunnel vision on these rubber bands (Money)
I’m just running shit I’m the man
I post a snap I’m in town
Bitches for the background
Two of them split the cab down
Pussy they can come through (Pussy they can come thru, anytime)
If it’s pussy they can come through (Anytime)
I post a snap I’m in my whip
Bitches for the background
Two of them split the cab down
Pussy they can come through (Aye, pussy they can come thru)
I said pussy they can come through (Anytime, anytime)
I told my guy put that something down
Every day man get bagged, karma still running round
Looking for them nothing boys
Back then, your phone looked
Better in my pocket, boy
Lucky music gave me choice
Be Batman or be Robin boys
Still I ain’t seen my mum (woo)
But this evil world change me, I ain’t the same me
Tell her I ain’t seen her son
Big brother used to deal drugs but I was the evil one
Love no-one and trust no-one
Ended up on foster one (Lost boys, lost boys)
Essie family (Lost boys, lost boys, lost boys)
And I ain’t been that guy you know
So keep a ram at his, it is a no-go
I ain’t stopping for no photos
Parro, I don’t smoke no zoot either
She just wanna get deeper
Tell her nothing, I just beat her, then I leave
I tell her that, she can’t handle it
Even my heart, I abandoned it
They look at Kill
Like how you manage it
How you manage him?
You said, you think you know me
You don’t know-me know-me (you don’t know me, you don’t know me)
You just watch how I get it
And watch that money do them roley-poleys (Get that money)
And I never think twice (Never)
I just think back, you weren’t there
In the jungle in my only
Now there’s bare with me like Mowgli
Doing cross sword emojis
Now wipe this stick off my stoney
Like there was never no broke me
I post a snap I’m in town
Bitches for the background
Two of them split the cab down
Pussy they can come through (Pussy they can come thru, anytime)
If it’s pussy they can come through (Anytime)
I post a snap I’m in my whip
Bitches for the background
Two of them split the cab down
Pussy they can come through (Aye, pussy they can come thru)
I said pussy they can come through (Anytime, anytime)
Yo
You think you know me
You don’t know-me know-me (E Gang, Essie Gang)
You just watch how I get it
And watch that money do them roley-poleys (Get that money)
And I never think twice (Never)
I just think back, you weren’t there
In the jungle in my only
Now there’s bare with me like Mowgli
Doing cross sword emojis
Now wipe this stick off my stoney
Like there was never no broke me

This Is My World (traduzione)

Soldi sopra tutte le zappe, non c'è tempo per non essere Romeo
(Sì, soldi su tutte le zappe, non c'è tempo per non essere Romeo)
Se le puttane entrano in rodeo, dai un'occhiata al mio portafoglio
(Sì, guarda quel muscolo, sì, guarda quella forza)
Dico a mio zio vaffanculo, Imma glow (Fottiti)
Ha detto che non sarei mai cresciuto (Brr)
Aspetta, guarda questo (soldi, soldi)
Guarda questa torta ora (soldi, soldi, soldi)
J-Rick sul catering
Mandem viene imbottigliato
Sto per andare e collega A e loro
Usato per rubare per mangiare, amico
Ora è tutto prepagato
Cinque banconote sulle tende, non riesco ancora a vedere dritto
Quella ragazza potrebbe essere applaudita, ma le do il margine di manovra
(Sì, lasciala andare, lasciala andare)
Flex sui miei dirigenti
Non ho visto A, ma nella classe A e si preannunciano come l'amor di Pete
(Ah ah ah ah ah ah)
Questo è il mio mondo, non corro (Questo è il mio mondo, questo è il mio)
Tutto l'uomo che odiavi ora sono tutti fan
Vogliono solo origliare i piani ora, fanculo
(Ay fanculo, fanculo a quei rifiuti)
Ma non capiscono
Sono solo me stesso e non guardo nessun altro uomo (Brr)
I miei gioielli tremano, io faccio l'uomo che corre (Jiggle)
È una visione a tunnel su questi elastici (soldi)
Sto solo facendo cazzate, sono l'uomo
Pubblico uno scatto in cui sono in città
Puttane per lo sfondo
Due di loro hanno diviso il taxi
Figa possono passare (figa possono passare, in qualsiasi momento)
Se è la figa possono passare (in qualsiasi momento)
Pubblico uno scatto che sono nella mia frusta
Puttane per lo sfondo
Due di loro hanno diviso il taxi
Figa possono passare (Sì, figa possono passare)
Ho detto figa che possono attraversare (in qualsiasi momento, in qualsiasi momento)
Ho detto al mio ragazzo di mettere giù quel qualcosa
Ogni giorno l'uomo viene insaccato, il karma continua a correre
Cercandoli niente ragazzi
Allora, il tuo telefono sembrava
Meglio in tasca, ragazzo
La musica fortunata mi ha dato scelta
Sii Batman o sii Robin Boys
Ancora non ho visto mia mamma (woo)
Ma questo mondo malvagio mi cambia, non sono lo stesso di me
Dille che non ho visto suo figlio
Il fratello maggiore spacciava droga, ma io ero il malvagio
Non amare nessuno e non fidarti di nessuno
Finito su affidatario (ragazzi perduti, ragazzi perduti)
Famiglia Essie (ragazzi perduti, ragazzi persi, ragazzi perduti)
E non sono stato quel ragazzo che conosci
Quindi tieni un ariete da suo, è un no-go
Non mi fermo per nessuna foto
Parro, non fumo nemmeno io
Vuole solo approfondire
Non dirle niente, l'ho solo picchiata, poi me ne vado
Glielo dico, non ce la fa
Anche il mio cuore, l'ho abbandonato
Guardano Kill
Come come lo gestisci
Come lo gestisci?
Hai detto, pensi di conoscermi
Non mi conosci, mi conosci (non mi conosci, non mi conosci)
Guarda come lo ottengo
E guarda quei soldi mentre li fanno polemiche (prendi quei soldi)
E non ci penso mai due volte (mai)
Ci ripenso, tu non c'eri
Nella giungla nel mio solo
Ora è nudo con me come Mowgli
Fare emoji con la spada incrociata
Ora pulisci questo bastoncino dal mio pietroso
Come se non ci fosse mai stato nessun mi ha rotto
Pubblico uno scatto in cui sono in città
Puttane per lo sfondo
Due di loro hanno diviso il taxi
Figa possono passare (figa possono passare, in qualsiasi momento)
Se è la figa possono passare (in qualsiasi momento)
Pubblico uno scatto che sono nella mia frusta
Puttane per lo sfondo
Due di loro hanno diviso il taxi
Figa possono passare (Sì, figa possono passare)
Ho detto figa che possono attraversare (in qualsiasi momento, in qualsiasi momento)
Yo
Pensi di conoscermi
Tu non mi conosci (E Gang, Essie Gang)
Guarda come lo ottengo
E guarda quei soldi mentre li fanno polemiche (prendi quei soldi)
E non ci penso mai due volte (mai)
Ci ripenso, tu non c'eri
Nella giungla nel mio solo
Ora è nudo con me come Mowgli
Fare emoji con la spada incrociata
Ora pulisci questo bastoncino dal mio pietroso
Come se non ci fosse mai stato nessun mi ha rotto