| Отрава (originale) | Отрава (traduzione) |
|---|---|
| От одиночества тошнит — | Malato di solitudine - |
| Уже не первый день и кряду… | Non è il primo giorno e di seguito... |
| Тобой согрет — собой пропит, | Riscaldato da te - ubriaco con te, |
| Ты где-то есть, но ты не рядом… | Sei da qualche parte, ma non sei vicino... |
| Но ты — не рядом… | Ma tu non ci sei... |
| И с неба грустью моросит | E dal cielo pioviggina di tristezza |
| И стерты грани тьмы и Света… | E i confini dell'oscurità e della Luce sono cancellati... |
| Бессонна ночь, к утру разбит | Notte insonne, spezzata dal mattino |
| И на ребро — встает монета… | E sul bordo - una moneta sale ... |
| Там осень шествует в лесах — | Là passeggiate d'autunno nei boschi - |
| Окрасив лист, пригладив травы… | Colorare la foglia, levigare le erbe... |
| Застыли стрелки на часах, | Le frecce sull'orologio si sono congelate, |
| Замедлив ход Любви-Отравы… | Rallentare il corso di Love-Poison... |
