Testi di Сны - Oddiss

Сны - Oddiss
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Сны, artista - Oddiss. Canzone dell'album Молодые боги, nel genere
Etichetta discografica: СД-Максимум
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Сны

(originale)
СНЫ
Сны сумасшедшие,
Сны ненормальные…
В мозг мой пришедшие,
Горизонтально —
Вертикальные…
Вот на коне я и, в пламени битв, —
Я буду калечен, а, может, — убит,
Орды врагов, тусклый отблеск меча —
И шкура гепарда на мощных плечах!
Вот чей-то нож — мне воткнутый в спину.
Вот — вся разбитая — друга машина.
Сотня свечей, в стену встроенный шкаф,
Блики на стенах и давящий страх…
Истину явит бутылка с вином,
Выбор твой сделан — на мне иль на нем?
Звезды ночные, зовущий диван —
И друг, на руках, умирает от ран?
Это только сны — проснись!
И связь с реальностью не теряй!
Ночью в мир снов своих окунись,
А утром, — к восходу, — всплывай!
Стены палаты, приятная лень —
И санитара зловещая тень!
Из мертвой скалы бьет Живая Вода, —
Вспомню я то, что забыл навсегда…
Глупая шутка.
Школьный урок.
Палец ласкает холодный курок.
Цели — понятны, пути — не ясны.
Пора мне проснуться, позабыв эти Сны!
Это только сны — проснись!
И связь с реальностью не теряй!
Ночью в мир снов своих окунись,
А утром, к восходу, — всплывай!
(traduzione)
SOGNI
I sogni sono pazzi
I sogni sono anormali...
Quelli che sono venuti al mio cervello,
Orizzontalmente -
Verticale…
Eccomi a cavallo e, tra le fiamme delle battaglie, -
Sarò paralizzato, o forse ucciso,
Orde di nemici, il debole riflesso della spada -
E la pelle di un ghepardo su spalle possenti!
Ecco il coltello di qualcuno - conficcato nella mia schiena.
Ecco l'intero rotto: un'altra macchina.
Cento candele, un armadio a muro nel muro,
Bagliori sui muri e paura opprimente...
La bottiglia di vino rivelerà la verità,
La tua scelta è fatta: su di me o su di lui?
Stelle notturne, divano che chiama -
E un amico, tra le sue braccia, sta morendo di ferite?
Questi sono solo sogni: svegliati!
E non perdere il contatto con la realtà!
Di notte, immergiti nel mondo dei tuoi sogni,
E al mattino, all'alba, vieni su!
Le mura del reparto, piacevole pigrizia -
E l'attendente è un'ombra minacciosa!
Dalla roccia morta sgorga l'acqua viva, -
Ricorderò ciò che ho dimenticato per sempre...
Scherzo stupido.
Lezione scolastica.
Il dito accarezza il grilletto freddo.
Gli obiettivi sono chiari, i percorsi non sono chiari.
È ora che mi sveglio, dimenticando questi sogni!
Questi sono solo sogni: svegliati!
E non perdere il contatto con la realtà!
Di notte, immergiti nel mondo dei tuoi sogni,
E al mattino, all'alba, vieni su!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Sny


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Молодые боги
Отрава
Защитник
Клин
Замок
Атлантида
Голос пути

Testi dell'artista: Oddiss

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020
Radioactivo 2021
Friends and Family 2010
Let Me Give The World To You 2014
Crazy ft. Rey Vercosa 2017
Towar ft. Paluch 2018
If I Had a Talking Picture of You ft. Paul Whiteman And His Orchestra 2021
Time Has Changed ft. Flexor 2004
BRZESZCZOT ft. SAGE 2016
Waiting for the Fire 2016