Traduzione del testo della canzone Falls - ODESZA, Photay, Sasha Sloan

Falls (originale)

Ever feel like you can’t breathe?
Does the water feel too deep?
Lie awake 'cause you can’t sleep without it
Ever feel like you’re alone?
When you’re lost but you’re already home?
Lie awake 'cause you can’t dream without it
It’s gonna be alright
Never gonna leave your side
It’s gonna be alright, -ight
Everybody falls down, all the way down
You’ve just gotta hold on tight
You gotta get up, gotta get up
We’re gonna make it through this time
Everybody falls down, all the way down
You’ve just gotta hold on tight
You gotta get up, gotta get up
We’re gonna make it through this time
Ever feel like it’s too much?
Do you feel like you’re not enough
When you feel like it’s gonna take forever?
Yeah, I swear I know what it’s like
To feel alone at the end of the night
Maybe you don’t know it, but it gets better
It’s gonna be alright
Never gonna leave your side
It’s gonna be alright, -ight
Everybody falls down, all the way down
You’ve just gotta hold on tight
You gotta get up, gotta get up
We’re gonna make it through this time
Everybody falls down, all the way down
You’ve just gotta hold on tight
You gotta get up, gotta get up
We’re gonna make it through this time
Everybody falls down, all the way down
You’ve just gotta hold on tight
You gotta get up, gotta get up
We’re gonna make it through this time
Everybody falls down, all the way down
You just gotta hold on tight
You gotta get up, gotta get up
Gonna make it through this time
Time, time
We’re gonna make it through this time
Time, time
We’re gonna make it through this time
Time, time
We’re gonna make it through this time
Time, time
We’re gonna make it through this time

Falls (traduzione)

Ti sei mai sentito come se non riuscissi a respirare?
L'acqua sembra troppo profonda?
Resta sveglio perché non puoi dormire senza di essa
Ti sei mai sentito solo?
Quando sei perso ma sei già a casa?
Resta sveglio perché non puoi sognare senza di essa
Andrà tutto bene
Non lascerò mai la tua parte
Andrà tutto bene, -ight
Tutti cadono, fino in fondo
Devi solo tener duro
Devi alzarti, devi alzarti
Ce la faremo questa volta
Tutti cadono, fino in fondo
Devi solo tener duro
Devi alzarti, devi alzarti
Ce la faremo questa volta
Hai mai pensato che fosse troppo?
Ti senti come se non fossi abbastanza
Quando senti che ci vorrà un'eternità?
Sì, ti giuro che so com'è
Sentirsi soli alla fine della notte
Forse non lo sai, ma va meglio
Andrà tutto bene
Non lascerò mai la tua parte
Andrà tutto bene, -ight
Tutti cadono, fino in fondo
Devi solo tener duro
Devi alzarti, devi alzarti
Ce la faremo questa volta
Tutti cadono, fino in fondo
Devi solo tener duro
Devi alzarti, devi alzarti
Ce la faremo questa volta
Tutti cadono, fino in fondo
Devi solo tener duro
Devi alzarti, devi alzarti
Ce la faremo questa volta
Tutti cadono, fino in fondo
Devi solo tener duro
Devi alzarti, devi alzarti
Ce la farò questa volta
Tempo, tempo
Ce la faremo questa volta
Tempo, tempo
Ce la faremo questa volta
Tempo, tempo
Ce la faremo questa volta
Tempo, tempo
Ce la faremo questa volta