Traduzione del testo della canzone Love In The City - OG Maco

Love In The City (originale)

As if I don’t know why your face so blank
Bet a real nigga try to tell you what it is
You was standing screaming, «No the fuck it ain’t»
Why the fuck you can’t?
Why he never will?
Funny cause those same conversations got a young roadrunner laughin' straight
to the bank
And I ain’t got beef, 'less its bread on my head don’t mistake the situation
Say you got hittas, bout it boys, real hittas ain’t tweeting with location
Put in work, did vacation, pouring out
Liquor for my niggas lord knows that they should’ve made it
And I don’t like niggas screaming «Live life» when you living life like a pussy
Green dot goals gettin' sent to my niggas lord pray they keep on pushing
Pray I keep moving, know I keep it thugging
Fuck a hater nigga man I never seen them niggas cause they never seen nothing
Never felt my pocket, same niggas plotting
Same niggas with her now standing at the motherfucking ending like «We did it!»
But we ain’t even made it, I’m just getting fucking faded
Belaire Rose and I’m sipping on this shit like «Mm this tasty»
Man I swear I can taste it
Looking at this money man, motherfuckers swear I had to chase it
Now I sit on my couch and I’m, pushing hits out like the bitch who been
Fucking these niggas she met on the road
Bitches at my house they want alarm codes
But I don’t know you
Now its love in the city, where the love in the city?
Motherfucker, we don’t owe you
Motherfucker, we don’t owe you
Bitch wiggle, we don’t know you
Sipping Belaire Rose
Talking to your bitch about foreplay
And I bet she know where the gang stay
And I bet she know where the gang hang… gang bang
Got my nigga, running behind me with TRAP buckets on he look like Chief Keef
saying bang bang
Call a nigga back, call this shit a hit
And I don’t need no motherfucking plaque
Get the fuck off my dick
Got a fuck nigga sick
O-G-G, man they shining
You the same bitch nigga
Yeah the same lame nigga
Motherfucka just whining

(traduzione)

Come se non sapessi perché la tua faccia è così vuota
Scommetto che un vero negro prova a dirti di cosa si tratta
Eri in piedi urlando: «No, cazzo, non lo è»
Perché cazzo non puoi?
Perché non lo farà mai?
Divertente perché quelle stesse conversazioni hanno fatto ridere un giovane roadrunner
alla banca
E non ho carne di manzo, 'meno il pane sulla mia testa non confondere la situazione
Supponiamo che tu abbia hitta, a proposito ragazzi, i veri hitta non stanno twittando con la posizione
Ha lavorato, ha fatto le ferie, ha versato soldi
Il liquore per i miei negri, il signore sa che avrebbero dovuto farcela
E non mi piacciono i negri che urlano "Vivi la vita" quando vivi la vita come una figa
Gli obiettivi del punto verde vengono inviati al mio signore dei negri pregano che continuino a spingere
Ti prego di continuare a muovermi, sappi che lo continuo a teppistare
Fanculo a un negro che odia, non li ho mai visti negri perché non hanno mai visto nulla
Non ho mai sentito la mia tasca, gli stessi negri che complottano
Gli stessi negri con lei ora in piedi davanti al fottuto finale come "L'abbiamo fatto!"
Ma non ce l'abbiamo nemmeno fatta, sto solo diventando fottutamente sbiadito
Belaire Rose e io sorseggiamo questa merda come «Mm questo gustoso»
Amico, ti giuro che posso assaggiarlo
Guardando questo uomo di soldi, i figli di puttana giurano che dovevo inseguirlo
Ora mi siedo sul mio divano e sto, spingendo fuori i colpi come la cagna che è stata
Fottendo questi negri che ha incontrato per strada
Le puttane a casa mia vogliono i codici di allarme
Ma non ti conosco
Ora il suo amore in città, dov'è l'amore in città?
Figlio di puttana, non ti dobbiamo
Figlio di puttana, non ti dobbiamo
Cagna dimena, non ti conosciamo
Sorseggiando Belaire Rose
Parlando con la tua puttana dei preliminari
E scommetto che lei sa dove si trova la banda
E scommetto che sa dove si trova la banda... gang bang
Ho il mio negro, che corre dietro di me con i secchi TRAP addosso sembra Capo Keef
dicendo bang bang
Richiama un negro, chiama questa merda un successo
E non ho bisogno di nessuna fottuta targa
Levati di dosso il cazzo
Ho un fottuto negro malato
O-G-G, amico, stanno brillando
Sei la stessa puttana negra
Sì, lo stesso negro zoppo
Figlio di puttana che si lamenta