Traduzione del testo della canzone Poor Queen - Oh Sees

Poor Queen (originale)

I’m spinning right away
I feel sick and tired
But who’s on the streets today?
Who’s on the same pages, Oh Yeah?
And who will knock upon my door
All is right
All is right
A teenage Queen
Is locked up tight tonight
And on the streets
They cry «Hurray!»
The Queen will live
To see another day
She’s slipping right away
She feels sick and tired
«But who’s on the streets» she’d ask
«Where are my sweet pages
Oh yeah!
Will they knock upon my door?»
All is right all is right
Little Queen
She cried herself to sleep
Last night
But fear not
My little Queen
The people still love you
It would seem

(traduzione)

Sto girando subito
Mi sento stanco e stanco
Ma chi c'è per le strade oggi?
Chi è sulle stesse pagine, Oh sì?
E chi busserà alla mia porta
Tutto è corretto
Tutto è corretto
Una regina adolescente
È rinchiuso stretto stasera
E per le strade
Gridano «Evviva!»
La regina vivrà
Per vedere un altro giorno
Sta scivolando subito
Si sente malata e stanca
«Ma chi c'è per le strade» chiedeva
«Dove sono le mie pagine dolci
O si!
Busseranno alla mia porta?»
Va tutto bene, va tutto bene
Piccola regina
Si è messa a piangere per dormire
La notte scorsa
Ma non temere
La mia piccola regina
Le persone ti amano ancora
Sembrerebbe