Traduzione del testo della canzone Aus Und Vorbei - OHL

Aus Und Vorbei (originale)

Vorbei die Zeit der Revolution
Die Niederlage war mein Lohn
Die weisse Flagge weht im Wind
Die Bilder des Schreckens machten mich blind
Es ist vorbei aus und vorbei
Es ist vorbei für immer vorbei
In meiner Seele tobt immer noch der Krieg
Vorbei der Kampf für mein Land
Mit dem Rücken stand ich zur Wand
Die blutige Flagge weckt Erinnerung
Die Schreie der Toten machten mich stumm
Vorbei der Traum von einer besseren Welt
Die Hoffnung auf Warheit die zerfällt
Die brennende Flagge liegt im Staub
Die Lügen der Sieger machten mich taub

Aus Und Vorbei (traduzione)

Il tempo della rivoluzione è finito
La sconfitta è stata la mia ricompensa
La bandiera bianca sventola nel vento
Le immagini del terrore mi hanno accecato
È ancora e ancora
È finita per sempre
La guerra infuria ancora nella mia anima
La lotta per il mio paese è finita
Rimasi con le spalle al muro
La bandiera insanguinata riporta alla memoria
Le urla dei morti mi rendevano muto
È finito il sogno di un mondo migliore
La speranza della verità che si sgretola
La bandiera in fiamme giace nella polvere
Le bugie dei vincitori mi hanno reso sordo