Traduzione del testo della canzone Brennende Felder - OHL

Brennende Felder (originale)

Ihre Hände sind voller Schwielen
Ihre Haut von der Sonne gegerbt
Sie sind hier seit Generationen
Die Sklaverei hat sich vererbt
Der Traum der Freiheit ausgeträumt
Ihr Kampfeswille, ist gebeugt
Brennende Felder
Ein brennendes Land
Ihr Körper übersät mit Wunden
Die Symbole der Tyrannei
Sie hören für immer auf zu kämpfen
Was bleibt ist ein stummer Schrei
Die Hoffnung auf Freiheit begraben
Das Schicksal der Ketten müssen sie ertragen

Brennende Felder (traduzione)

Le tue mani sono piene di calli
La sua pelle abbronzata dal sole
Sono qui da generazioni
La schiavitù è ereditata
Il sogno della libertà è finito
La tua volontà di combattere è piegata
Campi in fiamme
Un paese in fiamme
Il suo corpo è coperto di ferite
I simboli della tirannia
Smetti di combattere per sempre
Quello che resta è un grido silenzioso
Seppellito la speranza della libertà
Devono sopportare il destino delle catene