Traduzione del testo della canzone Cut Me Off - Okey Dokey

Cut Me Off (originale)

Some, son of a son
Son of a gun
Better wash his shoes
'Cause there’s no shame
On the black-top, honey
Hum, hum as a drum
Having no fun
Maybe you’ve been there too
It’s not so bad
To drink alone
Things are looking up
'Cause I’m falling out
Of my chair again
Looks like they’ve cut me off
Right on, right on
Bum’s gone with the rain
Looking for heaven
But any old change will do
I’m looking for someone
To share my kingdom to
Know 'em all over town
Will be in the mail
But I just bend the truth
It’s not so bad
To drink alone
That date I had
I made it up
When it’s time to pay my time
I’ll be gone
Things are looking up
'Cause I’m falling out
Of my chair again
Looks like they’ve cut me off
Right on, right on
Comfortable, faithful ones
I’ve got a ten in my pocket
It’s saying that I’ll be okay
Everyone, summon one and all
I’ve got a dollar, that’s something
I’m ready to give it away
Things are looking up
'Cause I’m falling out
Of my chair again
Looks like they’ve cut me off
Right on

(traduzione)

Alcuni, figlio di un figlio
Figlio di una pistola
Meglio lavargli le scarpe
Perché non c'è vergogna
Sulla parte superiore nera, tesoro
Hum, hum come un tamburo
Non avendo divertimento
Forse ci sei stato anche tu
Non è così male
Da bere da solo
Le cose stanno migliorando
Perché sto cadendo
Di nuovo sulla mia sedia
Sembra che mi abbiano interrotto
Avanti, avanti
Bum se n'è andato con la pioggia
Alla ricerca del paradiso
Ma qualsiasi vecchio cambiamento andrà bene
Sto cercando qualcuno
Condividere il mio regno
Conoscerli in tutta la città
Sarà nella posta
Ma ho semplicemente piegato la verità
Non è così male
Da bere da solo
Quella data che ho avuto
Me lo sono inventato
Quando è il momento di pagare il mio tempo
Sarò andato
Le cose stanno migliorando
Perché sto cadendo
Di nuovo sulla mia sedia
Sembra che mi abbiano interrotto
Avanti, avanti
Comodi, fedeli
Ne ho dieci in tasca
Sta dicendo che starò bene
Tutti, convocate uno e tutti
Ho un dollaro, è già qualcosa
Sono pronto a darlo via
Le cose stanno migliorando
Perché sto cadendo
Di nuovo sulla mia sedia
Sembra che mi abbiano interrotto
Proprio su