Traduzione del testo della canzone Détruire pour Reconstruire - Ol'Kainry, Tito Prince, Ol'Kainry, Tito Prince

Détruire pour Reconstruire (originale)

XXX
Mais petit prince du ghetto porte le rue sur ses épaules
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’suis la pluie pour l’système mais l’bon temps pour ma brousse
Mes disques et mes scènes c’est le bon pain pour ma poule
Sinistre pour l’oseille mais le pantin pour mes couilles
Envi d’une vie saine mais l’Glock blindé pour mes mouilles
En main j’ai pris ma vie avant qu’elle vire au z’beul
XXX percer l’industrie avec ma queue
Peur de personne, peur de perdre un être chère
Perso, persuader que le rap a pris des coups par Tito Prince
J’suis l’rat qui prit l’ghetto pour trampoline
XXX jusqu'à la moelle épinière
Disciple de la street et de la XXX
Après mon cirque j’espère être dans la bonne liste à l’apocalypse
J’suis black en trop, le soldat qui XXX
Mon drapeau blanc à pris des tâches de sang donc j’ai la rage XXX
S’ils pensaient que j’avais pas survécu dans l’hécatombe
Dites-leurs que j’arrive en portant la rue sur mes deux épaules
XXX
Mais petit prince du ghetto porte le rue sur ses épaules
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’entend qu’le rap français n’est plus à la mode
Qu’il a perdu son tête-tête contre un kainry dans un club
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
La Terre est en train de vivre son pire cauchemar, ce black suspect
La plus grande gueule depuis l’soldat Cassius Clay
Le mic' steuplait que j’vous mène dans la cave de c’game
J’ai trouvé des string et d’la chiasse dans une capsule pleine
Les MC ce font la guerre à coup d’gun
Mais la musique à choisit d’se faire travailler par une nouvelle gueule
Le microphone pleure, supporte pas l’odeur
Ma bouche shlingue la douleur, la crasse d’Eddy Murph'
Ça c'était la gueule d’un MC retrouvé déguisé en lascar
Pour vendre des s’keud sous nos briques
J’ai pris l’rap m’a vendu sauvé la vie
Je l’ai giflé pour avoir donné son boule à n’importe qui
J’lui est mis des habits, planqué un slash sous son jean
Le rap français XXX un kairy sur la piste

Détruire pour Reconstruire (traduzione)

XXX
Ma il piccolo principe del ghetto si porta la strada sulle spalle
Vengo, vengo a far saltare tutto per ricostruire
Vengo, vengo a far saltare tutto per ricostruire
Io sono la pioggia per il sistema ma il bel tempo per il mio cespuglio
I miei dischi e le mie scene sono buon pane per la mia gallina
Sinistro per l'acetosa ma il burattino per le mie palle
Desiderio di una vita sana ma la Glock blindata per i miei bagnati
In mano ho preso la mia vita prima che si trasformi in z'beul
XXX sfonda nel settore con il mio cazzo
Paura di nessuno, paura di perdere una persona cara
Perso, il rap convincente è stato battuto da Tito Prince
Sono il topo che ha scambiato il ghetto per un trampolino
XXX al midollo spinale
Discepolo della strada e del XXX
Dopo il mio circo spero di essere nella lista giusta nell'apocalisse
Sono troppo nero, il soldato che XXX
La mia bandiera bianca ha macchie di sangue, quindi sono arrabbiato con XXX
Se pensavano che non fossi sopravvissuto alla carneficina
Digli che sto arrivando portando la strada sulle mie due spalle
XXX
Ma il piccolo principe del ghetto si porta la strada sulle spalle
Vengo, vengo a far saltare tutto per ricostruire
Vengo, vengo a far saltare tutto per ricostruire
Ho sentito dire che il rap francese non è più di moda
Che ha perso la testa contro un kainry in un club
Vengo, vengo a far saltare tutto per ricostruire
Vengo, vengo a far saltare tutto per ricostruire
La Terra sta vivendo il suo peggior incubo, questo sospetto nero
La bocca più grande dai tempi del soldato Cassius Clay
Il microfono vorrebbe che ti portassi nella cantina di questo gioco
Ho trovato infradito e merda in una capsula piena
Gli MC stanno facendo la guerra con una pistola
Ma la musica ha scelto di essere lavorata da un volto nuovo
Il microfono sta piangendo, non sopporta l'odore
La mia bocca che risucchia il dolore, la sporcizia di Eddy Murph
Quella era la faccia di un MC trovato travestito da lascar
Per vendere s'keud sotto i nostri mattoni
Ho preso il rap venduto mi ha salvato la vita
L'ho schiaffeggiato per aver dato la sua palla a qualcuno
Gli ho messo dei vestiti, ho nascosto uno squarcio sotto i suoi jeans
Rap francese XXX a kairy in pista