Traduzione del testo della canzone Falila Ketan - Olamide

Falila Ketan (originale)

Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba ja
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba wi
Sketi ti falila won lon pe ni mu se ya o (not sure)
Mu se ya oo mu se ya
Sketi ti falila won lon pe ni mu se ya o (not sure)
Mu se ya oo mu se ya
A ri sin ge eh eh
A ri sin ge eh eh
I love am so, eh eh
I like am so, eh eh
I go marry am, eh eh
I go bl bl am, eh eh
I go sample am, eh eh
I go uh ehn am, eh eh
I want to roma, roma roma roma
I want to fisi, fisi fisi fisi
I want to debe, debe debe debe
I want to panke, panke panke panke
Sometin sometin
Shawty dey cab o
Shawty dey snoop abi like Alhaji Sambo
Den want to sample
Den wan do collabo
Up in the club with Davido and Shina Rambo
Me I be street boy
The people den dey feel me
Life dey sweet Jedi Jedi no go kill me
Open see car, story something something me
All of my dawgs dem dey wander is it really me
Na me dem want to catch o
Moto mi lan scratch o
You no be Jimmy Jat o no dey copy cat o
Funke Jennifer, Eniola Badmus
Gbo gbo bigs girls they can never stop us
Mo wo Gucci Mo wo Versace ati prada
Ogbeni won mi sisan jo papa parada
E ri whine o E ri ma shake o
Eri ma bend E ri ma you no dey break o
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba ja
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba wi
Sketi ti falila won lon pe ni mu se ya o (not sure)
Mu se ya oo mu se ya
Sketi ti falila won lon pe ni mu se ya o (not sure)
Mu se ya oo mu se ya
A ri sin ge eh eh
A ri sin ge eh eh
I love am so, eh eh
I like am so, eh eh
I go marry am, eh eh
I go bl bl am, eh eh
I go sample am, eh eh
I go uh ehn am, eh eh
I want to roma, roma roma roma
I want to fisi, fisi fisi fisi
I want to debe, debe debe debe
I want to panke, panke panke panke
As e dey go shawty no say we dey kind o (not sure)
We see the bad na dollars dey inside o
Shawty no send o
Shawty no mind o
Shawty dey fura papa well with her behind o
I wanna twerk twerk twerk twerk twerk
Den go dey on deck deck deck deck
Na who say something bout speck speck speck
Na cash you want abi na check check check check
Last december, shey you remember
Elegushi na your church you be member
Every sunday we dey mark register
E ma ma fe omo america iro len pa
Something something, yeah
Oshii yi po, yeah
Im feeling you, yeah
But you dey lie, yeah
You too dey show yourself you just got back from london, yeah
Yeah yeah yeah
Ori buruku len se yeah yeah yeah (I just got back from london, yeah)
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba ja
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba wi
Sketi ti falila won lon pe ni mu se ya o (not sure)
Mu se ya oo mu se ya
Sketi ti falila won lon pe ni mu se ya o (not sure)
Mu se ya oo mu se ya
A ri sin ge eh eh
A ri sin ge eh eh
I love am so, eh eh
I like am so, eh eh
I go marry am, eh eh
I go bl bl am, eh eh
I go sample am, eh eh
I go uh ehn am, eh eh
I want to roma, roma roma roma
I want to fisi, fisi fisi fisi
I want to debe, debe debe debe
I want to panke, panke panke panke
Young John the wicked producer
YBNL, OSHE
BADOO, BADOO, DO, BADOO, DO
DO ANYTHING

(traduzione)

Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba ja
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba wi
Sketi ti falila ha vinto lon pe ni mu se ya o (non sono sicuro)
Mu se ya oo mu se ya
Sketi ti falila ha vinto lon pe ni mu se ya o (non sono sicuro)
Mu se ya oo mu se ya
A ri sin ge eh eh
A ri sin ge eh eh
Amo sono così, eh eh
Mi piace sono così, eh eh
Vado a sposarmi, eh eh
Vado bl blam, eh eh
Vado campione, eh eh
Vado uh ehn sono, eh eh
Voglio roma, roma roma roma
Voglio fisi, fisi fisi fisi
Voglio debe, debe debe debe
Voglio panke, panke panke panke
Qualcosa in qualche modo
Shawty dey taxi o
Shawty ficcanasano abi come Alhaji Sambo
Den vuole campionare
Den wan fa collabo
Su nel club con Davido e Shina Rambo
Io sono un ragazzo di strada
La gente mi sente
La vita è il dolce Jedi Jedi, non vai a uccidermi
Apri vedi macchina, storia qualcosa qualcosa di me
Tutti i miei dawgs dem dey wander sono davvero io
Na me dem voglio catturare
Moto milano scratch o
Non essere Jimmy Jat o no dey copy cat o
Funke Jennifer, Eniola Badmus
Gbo gbo bigs ragazze non possono mai fermarci
Mo wo Gucci Mo wo Versace ati prada
Ogbeni ha vinto mi sisan jo papa parada
E ri whine o E ri ma shake o
Eri ma bend E ri ma you no dey break o
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba ja
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba wi
Sketi ti falila ha vinto lon pe ni mu se ya o (non sono sicuro)
Mu se ya oo mu se ya
Sketi ti falila ha vinto lon pe ni mu se ya o (non sono sicuro)
Mu se ya oo mu se ya
A ri sin ge eh eh
A ri sin ge eh eh
Amo sono così, eh eh
Mi piace sono così, eh eh
Vado a sposarmi, eh eh
Vado bl blam, eh eh
Vado campione, eh eh
Vado uh ehn sono, eh eh
Voglio roma, roma roma roma
Voglio fisi, fisi fisi fisi
Voglio debe, debe debe debe
Voglio panke, panke panke panke
Come dey go shawty no diciamo che siamo gentili o (non sono sicuro)
Vediamo i cattivi na dollari dey dentro o
Shawty no send o
Shawty non mente o
Shawty dey fura papa bene con lei dietro o
Voglio twerk twerk twerk twerk twerk
Den go dey on deck deck deck deck
Na che dicono qualcosa su speck speck speck
Na contanti che vuoi abi na assegno assegno assegno assegno
Lo scorso dicembre, come te lo ricordi
Elegushi na la tua chiesa di cui sei membro
Ogni domenica si registrano
E ma ma fe omo america iro len pa
Qualcosa qualcosa, sì
Oshii yi po, sì
Ti sento, sì
Ma tu menti, sì
Anche tu mostri a te stesso che sei appena tornato da Londra, sì
Si si si
Ori buruku len se yeah yeah yeah (sono appena tornato da londra, yeah)
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba ja
Falila Ketan Falila Ketan
Falila Fetan Ema ba wi
Sketi ti falila ha vinto lon pe ni mu se ya o (non sono sicuro)
Mu se ya oo mu se ya
Sketi ti falila ha vinto lon pe ni mu se ya o (non sono sicuro)
Mu se ya oo mu se ya
A ri sin ge eh eh
A ri sin ge eh eh
Amo sono così, eh eh
Mi piace sono così, eh eh
Vado a sposarmi, eh eh
Vado bl blam, eh eh
Vado campione, eh eh
Vado uh ehn sono, eh eh
Voglio roma, roma roma roma
Voglio fisi, fisi fisi fisi
Voglio debe, debe debe debe
Voglio panke, panke panke panke
Il giovane John il malvagio produttore
YBNL, OSHE
BADOO, BADOO, FARE, BADOO, FARE
FAI QUALCOSA