Traduzione del testo della canzone Крик - Олег Чубыкин

Крик (originale)

Говорят задержался на старте
Не разевай рот на чужой бутерброд
Говорят не сутулься за партой
Говорят от рожденья банкрот
Говорят в мире стало так тесно
Говорят все будет ОК Говорят все написаны песни
Вот еще одна и что делать с ней?
Ты в моем сердце и от этой боли не устал
Ты совершенна как икона или movie star
И посыпаясь каждой ночью я твой слышу крик
Я навсегда с тобою, тобой наполнен каждый миг
Говорят я попал в чей-то список
Говорят подорожает бензин
Говорят конец планеты так близко
Живи быстро — умерай молодым
Говорят ничего не забыто
Говорят фаст-фуд это яд Говорит Митрофанова Рита
Говорят говорят говорят
Ты в моем сердце и от этой боли не устал
Ты совершенна как икона или movie star
И посыпаясь каждой ночью я твой слышу крик
Я навсегда с тобою, тобой наполнен каждый миг

(traduzione)

Dicono che sia stato ritardato all'inizio
Non aprire la bocca per il panino di qualcun altro
Dicono di non sdraiarsi alla scrivania
Dicono bancarotta dalla nascita
Dicono che il mondo sia diventato così affollato
Dicono che andrà tutto bene Dicono che tutte le canzoni sono state scritte
Eccone un altro e cosa farne?
Sei nel mio cuore e non sei stanco di questo dolore
Sei perfetto come icona o come star del cinema
E cadendo ogni notte sento il tuo grido
Sono con te per sempre, ogni momento è pieno di te
Dicono che sono sulla lista di qualcuno
Dicono che il prezzo della benzina aumenterà
Dicono che la fine del pianeta sia così vicina
Vivi veloce - muori giovane
Dicono che nulla è dimenticato
Dicono che il fast food sia veleno Dice Rita Mitrofanova
Dicono che dicono che dicono
Sei nel mio cuore e non sei stanco di questo dolore
Sei perfetto come icona o come star del cinema
E cadendo ogni notte sento il tuo grido
Sono con te per sempre, ogni momento è pieno di te