Traduzione del testo della canzone Мир сновидений - Олеся Астапова

Мир сновидений (originale)

Между нами притяжение
Ты моё наваждение
Ты хозяин моих сладких снов
И у нас порочная любовь
Мир сновидений в другом измерении
Он лишь видением обернётся
Мир наслаждений, моё искушение
Жаль, он исчезнет с восходом солнца
Я ищу тебя среди людей
Жду чуда много дней,
Но навсегда король моих ночей
Будешь ты моей фантазией
Мир сновидений в другом измерении
Он лишь видением обернётся
Мир наслаждений, моё искушение
Жаль, он исчезнет с восходом солнца
Наступает ночь, тает томная губа
Нежный поцелуй и огонь в твоих глазах
Ускоряет пульс, мы уже на пике страсти
Ты охотник мой, я сегодня в твоей власти
Тёмная вуаль исчезает на рассвете
Знает наш секрет, полвосьмого на часах
Ты уходишь, но мы увидимся во снах
Мир сновидений в другом измерении
Он лишь видением обернётся
Мир наслаждений, моё искушение
Жаль, он исчезнет с восходом солнца
Мир сновидений в другом измерении
Он лишь видением обернётся
Мир наслаждений, моё искушение
Жаль, он исчезнет с восходом солнца

(traduzione)

C'è attrazione tra noi
Sei la mia ossessione
Sei il proprietario dei miei sogni d'oro
E abbiamo un amore vizioso
Il mondo dei sogni in un'altra dimensione
Si trasformerà solo in una visione
Mondo di piacere, la mia tentazione
È un peccato che scompaia con l'alba
Ti cerco tra le persone
Aspetto un miracolo da molti giorni
Ma per sempre il re delle mie notti
Sarai la mia fantasia
Il mondo dei sogni in un'altra dimensione
Si trasformerà solo in una visione
Mondo di piacere, la mia tentazione
È un peccato che scompaia con l'alba
Cala la notte, il labbro languido si scioglie
Bacio gentile e fuoco nei tuoi occhi
Accelera il polso, siamo già al culmine della passione
Tu sei il mio cacciatore, oggi sono in tuo potere
Il velo scuro scompare all'alba
Conosce il nostro segreto, le sette e mezza sul cronometro
Te ne vai, ma ci vedremo nei sogni
Il mondo dei sogni in un'altra dimensione
Si trasformerà solo in una visione
Mondo di piacere, la mia tentazione
È un peccato che scompaia con l'alba
Il mondo dei sogni in un'altra dimensione
Si trasformerà solo in una visione
Mondo di piacere, la mia tentazione
È un peccato che scompaia con l'alba