Traduzione del testo della canzone Carl Edwards - Oliver Francis, Big Baby Scumbag

Carl Edwards (originale)

Shawty with the French tips, screens in the headrests
Pull up on the forgiatos, bitch, I’m on the guest list
Ice creams, on gelato, Fiji water necklace
I rock it like a model, that’s to be expected
Bleach blond hair, 'cause I’m wavier than a bitch
I’ve been switchin' lanes, Carl Edwards with the whip
I been makin' waves, you li’l boys just hangin' ten
Bitch, I’m fuckin' paid, I just copped myself a Benz
Ayy, baby, you like Khloe with the cake
Bottle shots of Hennessy and OG to the face
The way that I be flexin', you would think I’m liftin' weights
Make your señorita shake like I’m Justin Timberlake, ayy
Pull up in the drop top, lookin' too fly
Baby girl, I’m no regular guy, ayy
Know I got the weed rolled, we could get high
Ayy, you fuckin' with a pro, baby, give this shit a try, ayy
I woke up in Cali with a OZ of the mowie
VVS all on me, with li’l shawty, doin' donuts in the Audi
On the iPhone 8, yeah, I’m drippin' in the Bape
Hit the blunt and levitate
Outer space in the Wraith, yeah
Strawberry lemonade, shawty with the Fendi shades
Chillin' in the shade, Kelly Slater, way I rip a wave
Money in the goyard, bitch, I’m so sharp
Blowin' smoke on the asphalt like a Nascar, ooh
They gon' switch up when you cop the Benz
I fuck the check up just because I can
And I don’t want the pussy, shawty, I just want the head
And girl, I’m sorry, I just think we better off as friends
I flew out of CoMo, I touched down at LAX
Totodile diamonds 'round my neck, ayy
Yeah, I’ma make a mill by 26
I mixed the Thrasher hoodie with the Gucci slips
Yeah
I remember bein' broke, shawty, but I ain’t
They say you fake it 'til you make it, baby, but I ain’t
I told my bitch to hold me down, I bought her everything
She be like, «Baby, where you at?»
I’m on the money train
I got gorillas in the zoo, I’m sippin 80 proof
We at Coachella with your boo, we smokin' on the boof
I bought my bitch some new Margielas and some Jimmy Choos
I put my name on everything, and that’s just how I do
Why everybody think you change when you start doin' you?
I think my name was Mr. Wu, the way I shot my juice
I think I got a wedding ring, I’m married to the loot
And damn, I put that on my soul, I swear that be the truth
I went from sleepin' on the floor to coolin' on a yacht
I went from stealin' out the store to buyin' Gucci socks
I told my mama I’ma make it, 'cause she all I got
And I get everything I wanted
This my only shot
This my only shot

(traduzione)

Shawty con le punte francesi, schermi nei poggiatesta
Fermati sui forgiati, cagna, sono nella lista degli invitati
Gelati, su gelato, collana d'acqua Fiji
Lo scuoto come un modello, c'è da aspettarselo
Sbianca i capelli biondi, perché sono più ondulato di una cagna
Ho cambiato corsia, Carl Edwards con la frusta
Ho fatto le onde, voi ragazzi ne avete appena dieci
Puttana, sono fottutamente pagato, mi sono appena beccato una Benz
Ayy, piccola, ti piace Khloe con la torta
Scatti di bottiglia di Hennessy e OG in faccia
Dal modo in cui mi fletto, penseresti che sto sollevando pesi
Fai tremare la tua señorita come se fossi Justin Timberlake, ayy
Tirati su nella parte superiore a scomparsa, sembra troppo volare
Bambina, non sono un ragazzo normale, ayy
So che ho fatto rotolare l'erba, potremmo sballarci
Ayy, stai fottendo con un pro, piccola, prova questa merda, ayy
Mi sono svegliato a Cali con un'OZ del mowie
VVS tutto su di me, con li'l shawty, facendo ciambelle nell'Audi
Su iPhone 8, sì, sto gocciolando nel Bape
Colpisci il contundente e levita
Spazio esterno nel Wraith, sì
Limonata alla fragola, shawty con le sfumature Fendi
Rilassandomi all'ombra, Kelly Slater, come faccio a strappare un'onda
Soldi nel cortile, cagna, sono così acuto
Soffia fumo sull'asfalto come un Nascar, ooh
Si sposteranno quando poliziotti la Benz
Faccio fottere il controllo solo perché posso
E non voglio la figa, shawty, voglio solo la testa
E ragazza, mi dispiace, penso solo che staremo meglio come amiche
Sono volato fuori da CoMo, sono atterrato a Los Angeles
Totodile diamanti intorno al mio collo, ayy
Sì, farò un mulino entro le 26
Ho mescolato la felpa con cappuccio Thrasher con le sottovesti di Gucci
Sì
Ricordo di essere stato al verde, shawty, ma non lo sono
Dicono che fingi finché non ce la fai, piccola, ma io non lo sono
Ho detto alla mia puttana di tenermi fermo, le ho comprato tutto
Lei è come, "Baby, dove sei?"
Sono sul treno dei soldi
Ho gorilla allo zoo, sto sorseggiando 80 prove
Noi di Coachella con il tuo fischio, fumiamo sul ciuffo
Ho comprato alla mia cagna delle nuove Margiela e dei Jimmy Choo
Metto il mio nome su tutto, ed è proprio così che faccio
Perché tutti pensano che tu cambi quando inizi a fare te stesso?
Penso che il mio nome fosse Mr. Wu, dal modo in cui ho sparato al mio succo
Penso di avere una fede nuziale, sono sposato con il bottino
E accidenti, l'ho messo sulla mia anima, giuro che è la verità
Sono passato dal dormire sul pavimento al rinfrescarsi su uno yacht
Sono passato dal rubare il negozio all'acquisto di calzini Gucci
Ho detto a mia mamma che ce la farò, perché lei è tutto quello che ho
E ottengo tutto ciò che volevo
Questo è il mio unico scatto
Questo è il mio unico scatto