Traduzione del testo della canzone Anti-Grav - Oliver Francis

Anti-Grav (originale)

You’re giving me
Too many things lately
You’re all I need
You smiled at me and said
I’m just tryna smoke my dope, watch anime, yeah
Pull up in that candy paint, I’m switching lanes, yeah
Yellow gold all on my chain, look like lemonade, yeah
Pull up with some hentai girls to Raising Cane’s, ooh
All I rock is Suicokes and Bathing Apes, yeah
I been smokin' purple dope, sippin' Gatorade, yeah
They gon' talk behind your back, not to your face, yeah
Pull up with some hentai girls, 'cause they my fave, ooh
I’m just tryna smoke my dope, watch anime, yeah
Pull up in that candy paint, I’m switching lanes, yeah
Yellow gold all on my chain, look like lemonade, yeah
Pull up with some hentai girls to Raising Cane’s, oh
All I rock is Suicokes and Bathing Apes, yeah
I been smokin' purple dope, sippin' Gatorade, yeah
They gon' talk behind your back, not to your face, yeah
Pull up with some hentai girls, 'cause they my fave, ooh
Hentai girl, hop on it, download and upload it
Pull up in that hovercraft, we movin' supersonic
Hentai girl, I love it, all my limbs bionic
Burnin' through the atmosphere, my Backwood like a comet
I skrt off in a hurry, Jet Set Radio fury
When I’m gone off the Henny, that shit got my vision blurry
Anti-gravity Audi, keep my day ones around me
Both these middle fingers up, fuck anybody that doubt me
I watch the lightning in the sky, yeah
Kick this shit in overdrive, do or die, yeah
I had to check the air supply, we gon' ride, yeah, yeah
Movin' at the speed of light, gettin' fried, yeah, yeah
See me movin' through the night, yeah
The whip anti-grav', that’s how I’m pullin' up
I’m underwater, just might spark the blunt
I got some money but it’s not enough
Hentai girl, know that I need your love, ayy
I’m just tryna smoke my dope, watch anime, yeah
Pull up in that candy paint, I’m switching lanes, yeah
Yellow gold all on my chain, look like lemonade, yeah
Pull up with some hentai girls to Raising Cane’s, ooh
All I rock is Suicokes and Bathing Apes, yeah
I been smokin' purple dope, sippin' Gatorade, yeah
They gon' talk behind your back, not to your face, yeah
Pull up with some hentai girls, 'cause they my fave, ooh
I’m just tryna smoke my dope, watch anime, yeah
Pull up in that candy paint, I’m switching lanes, yeah
Yellow gold all on my chain, look like lemonade, yeah
Pull up with some hentai girls to Raising Cane’s, ooh
All I rock is Suicokes and Bathing Apes, yeah
I been smokin' purple dope, sippin' Gatorade, yeah
They gon' talk behind your back, not to your face, yeah
Pull up with some hentai girls, 'cause they my fave, ooh
I’m just tryna smoke my dope
I’m, I’m just tryna smoke my dope, watch anime, yeah
I’m just tryna smoke my dope
I’m, I’m just tryna smoke my dope, watch anime, yeah

(traduzione)

Mi stai dando
Troppe cose ultimamente
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Mi hai sorriso e hai detto
Sto solo provando a fumare la mia droga, a guardare gli anime, sì
Fermati in quella vernice caramellata, sto cambiando corsia, sì
Oro giallo tutto sulla mia catena, sembra una limonata, sì
Accosta con alcune ragazze hentai a Raising Cane's, ooh
Tutto ciò che rock sono Suicokes e Bathing Apes, sì
Ho fumato droga viola, sorseggiando Gatorade, sì
Parleranno alle tue spalle, non in faccia, sì
Fermati con alcune ragazze hentai, perché sono le mie preferite, ooh
Sto solo provando a fumare la mia droga, a guardare gli anime, sì
Fermati in quella vernice caramellata, sto cambiando corsia, sì
Oro giallo tutto sulla mia catena, sembra una limonata, sì
Accosta con alcune ragazze hentai a Raising Cane's, oh
Tutto ciò che rock sono Suicokes e Bathing Apes, sì
Ho fumato droga viola, sorseggiando Gatorade, sì
Parleranno alle tue spalle, non in faccia, sì
Fermati con alcune ragazze hentai, perché sono le mie preferite, ooh
Ragazza hentai, salici sopra, scaricalo e caricalo
Fermati su quell'hovercraft, ci muoviamo in modo supersonico
Ragazza hentai, lo adoro, tutti i miei arti sono bionici
Bruciando l'atmosfera, il mio Backwood come una cometa
Sono scappato di fretta, furia di Jet Set Radio
Quando sono uscito dall'Henny, quella merda mi ha offuscato la vista
Audi antigravitazionale, tieni i miei giorni intorno a me
Entrambe queste dita medie in alto, fanculo a chiunque dubiti di me
Guardo i fulmini nel cielo, sì
Calcia questa merda in overdrive, fai o muori, sì
Ho dovuto controllare la fornitura d'aria, andremo a cavalcare, sì, sì
Muoversi alla velocità della luce, farsi friggere, sì, sì
Guardami muovermi per tutta la notte, sì
La frusta antigravitazionale, ecco come mi alzo
Sono sott'acqua, potrei solo accendere il contundente
Ho dei soldi ma non sono abbastanza
Ragazza hentai, sappi che ho bisogno del tuo amore, ayy
Sto solo provando a fumare la mia droga, a guardare gli anime, sì
Fermati in quella vernice caramellata, sto cambiando corsia, sì
Oro giallo tutto sulla mia catena, sembra una limonata, sì
Accosta con alcune ragazze hentai a Raising Cane's, ooh
Tutto ciò che rock sono Suicokes e Bathing Apes, sì
Ho fumato droga viola, sorseggiando Gatorade, sì
Parleranno alle tue spalle, non in faccia, sì
Fermati con alcune ragazze hentai, perché sono le mie preferite, ooh
Sto solo provando a fumare la mia droga, a guardare gli anime, sì
Fermati in quella vernice caramellata, sto cambiando corsia, sì
Oro giallo tutto sulla mia catena, sembra una limonata, sì
Accosta con alcune ragazze hentai a Raising Cane's, ooh
Tutto ciò che rock sono Suicokes e Bathing Apes, sì
Ho fumato droga viola, sorseggiando Gatorade, sì
Parleranno alle tue spalle, non in faccia, sì
Fermati con alcune ragazze hentai, perché sono le mie preferite, ooh
Sto solo provando a fumare la mia droga
Sto solo provando a fumare la mia droga, a guardare gli anime, sì
Sto solo provando a fumare la mia droga
Sto solo provando a fumare la mia droga, a guardare gli anime, sì