Traduzione del testo della canzone A Mother's Christmas Wish - Olivia Newton-John

A Mother's Christmas Wish (originale)

I wish you love
A life to share
And when you find
Someone to care
I hope that time
Is kind to you
And that all your dreams come true
This is a mother’s Christmas wish for you
I wish you peace
Of heart and mind
To use your strength
But still be kind
To learn to give
To learn to lose
To live with truth in all you do
This is a mother’s Christmas wish for you
And when you wake on Christmas day
With children of your own
I know then you’ll see
What you’ve been to me
You are the greatest gift of all
A child was born
On Christmas day
A shining star
To lead the way
And Mary’s love
Was pure and true
And that’s the way that I love you
I pray that love would guide you through
This is a mother’s Christmas wish for you

(traduzione)

Ti auguro amore
Una vita da condividere
E quando trovi
Qualcuno a cui prendersi cura
Spero che quella volta
È gentile con te
E che tutti i tuoi sogni diventano realtà
Questo è l'augurio di Natale di una mamma per te
Ti auguro pace
Di cuore e mente
Per usare la tua forza
Ma sii ancora gentile
Per imparare a dare
Per imparare a perdere
Per vivere con la verità in tutto ciò che fai
Questo è l'augurio di Natale di una mamma per te
E quando ti svegli il giorno di Natale
Con i tuoi figli
Lo so, allora vedrai
Quello che sei stato per me
Sei il dono più grande di tutti
È nato un bambino
Il giorno di Natale
Una stella splendente
Ad aprire la strada
E l'amore di Maria
Era puro e vero
Ed è così che ti amo
Prego che l'amore ti guidi attraverso
Questo è l'augurio di Natale di una mamma per te