Traduzione del testo della canzone Big And Strong (Olivia Newton John) - Olivia Newton-John

Big And Strong (Olivia Newton John) (originale)

Strong man strangles universe--he drowns the stars
Blinded by the mission of a thousand wars
He’s fit and dominant--no wonder why
He loves the battle cry
Strong man is survivor--he lives to pound
Little wooden crosses in the bloody ground
He’s fit and dominant--his will is truth
His hand is absolute
And the world keeps on turning
And the sun keeps on burning
And the children keep learning
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
Strong man takes no prisoner--favors no plea
He leaves no gold in teeth of enemy
He’s fit and dominant--rises above
He has no word that means love
And the world keeps on turning
And the sun keeps on burning
And the children keep learning
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
And the world keeps on turning
And the sun keeps on burning
And the children keep learning
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong

Big And Strong (Olivia Newton John) (traduzione)

L'uomo forte strangola l'universo, annega le stelle
Accecato dalla missione di mille guerre
È in forma e dominante, non c'è da stupirsi perché
Ama il grido di battaglia
L'uomo forte è sopravvissuto: vive per martellare
Piccole croci di legno nel terreno insanguinato
È in forma e dominante: la sua volontà è la verità
La sua mano è assoluta
E il mondo continua a girare
E il sole continua a bruciare
E i bambini continuano a imparare
Come crescere in grande e forte
Come crescere in grande e forte
L'uomo forte non accetta alcun prigioniero, non favorisce alcuna supplica
Non lascia oro nei denti del nemico
È in forma e dominante: si eleva al di sopra
Non ha parole che significhino amore
E il mondo continua a girare
E il sole continua a bruciare
E i bambini continuano a imparare
Come crescere in grande e forte
Come crescere in grande e forte
E il mondo continua a girare
E il sole continua a bruciare
E i bambini continuano a imparare
Come crescere in grande e forte
Come crescere in grande e forte
Come crescere in grande e forte