Traduzione del testo della canzone Don't Throw It All Away - Olivia Newton-John

Don't Throw It All Away (originale)

Here we go, breakin' up what we have built
Leavin' out all the things that we have felt
Where was I, where was I before you came
From the first time that I saw you, I thought
Maybe I, maybe I did something wrong
How I tried, but the words won’t fit the song
Found the door, but I could not find the key
From the first time that I saw you, I thought, that you may be
So don’t throw it all away
I don’t wanna be the one who’s gonna have to beg you, stay
I don’t wanna be the one to change your mind, one more time
Please stay, don’t throw it all away
Though it seems that I just take it out on you
Don’t you know, only you can get me through
Found the door, now I know that you’re the key
From the first time that I saw you, I knew, that you may be
Don’t throw it all away, please stay

(traduzione)

Eccoci qui, a scomporre ciò che abbiamo costruito
Tralasciando tutte le cose che abbiamo provato
Dov'ero, dov'ero prima che venissi
Dalla prima volta che ti ho visto, ho pensato
Forse io, forse ho fatto qualcosa di sbagliato
Come ho provato, ma le parole non si adattano alla canzone
Ho trovato la porta, ma non sono riuscito a trovare la chiave
Dalla prima volta che ti ho visto, ho pensato che potresti esserlo
Quindi non buttare via tutto
Non voglio essere quello che dovrà supplicarti, resta
Non voglio essere io a farti cambiare idea, ancora una volta
Per favore, resta, non buttare via tutto
Anche se sembra che me la prenda solo con te
Non lo sai, solo tu puoi farmi passare
Ho trovato la porta, ora so che sei la chiave
Dalla prima volta che ti ho visto, ho saputo che potresti esserlo
Non buttare via tutto, per favore resta