Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Emotional Tangle, artista - Olivia Newton-John.
Data di rilascio: 30.09.1985
Linguaggio delle canzoni: inglese
Emotional Tangle(originale) |
The moment we met you knew me I felt you melt into me Wrap round my heart and shake me inside |
One simple conversation |
Such gentle communication |
Love found a way in and to my surprise |
From the emotional angle |
We’re in an emotional tangle |
And if you feel like I’m feeling |
It’s love from this angle |
This tangle can never be tight enough |
Till now it was easy stalling |
Feeling but never falling |
I’d always stop before it could start |
Love brought our lives together |
With a magic that lasts forever |
And nothing on earth can tear us apart |
From the emotional angle |
We’re in an emotional tangle |
And if you feel like I’m feeling |
It’s love from this angle |
This tangle can never be tight enough |
I just can’t get enough |
Want you day and night |
No taking away my appetite |
So spin me in circles |
Pull me tighter and tighter to you |
From the emotional angle |
We’re in an emotional tangle |
And if you feel like I’m feeling |
It’s love from this angle |
This tangle can never be tight enough |
(traduzione) |
Nel momento in cui ci siamo incontrati, mi conoscevi, ti sentivo scioglierti dentro di me Avvolgere il mio cuore e scuotermi dentro |
Una semplice conversazione |
Una comunicazione così gentile |
L'amore ha trovato un modo per entrare e per farmi sorprendere |
Dal punto di vista emotivo |
Siamo in un groviglio emotivo |
E se hai la sensazione che io mi senta |
È amore da questo punto di vista |
Questo groviglio non può mai essere abbastanza stretto |
Fino ad ora è stato facile andare in stallo |
Sentirsi ma non cadere mai |
Mi fermavo sempre prima che potesse iniziare |
L'amore ha unito le nostre vite |
Con una magia che dura per sempre |
E nulla sulla terra può dividerci |
Dal punto di vista emotivo |
Siamo in un groviglio emotivo |
E se hai la sensazione che io mi senta |
È amore da questo punto di vista |
Questo groviglio non può mai essere abbastanza stretto |
Non ne ho mai abbastanza |
Ti voglio giorno e notte |
Non togliere il mio appetito |
Quindi girami in cerchio |
Stringimi sempre più stretto a te |
Dal punto di vista emotivo |
Siamo in un groviglio emotivo |
E se hai la sensazione che io mi senta |
È amore da questo punto di vista |
Questo groviglio non può mai essere abbastanza stretto |