Traduzione del testo della canzone For Ever - Olivia Newton-John

For Ever (originale)

Now you’ve left me today
What eles is there to say
To make you want me back again
Love like you did again, forever
I’ll admit it to you
I don’t know what to do Maybe I’ll find someone knew
I’ll still be in love with you, forever
I’ll love you forever, but don’t come near me I just can’t stand the way you look at me With eyes that hold no love
I want you
I need you
I love you
I hope your conscience will pay
For taking all this away
You made the sun come out each day
You made the stars come out to stay, forever
I’ll love you forever, but don’t come near me I just can’t stand the way you look at me With eyes that hold no love
I want you
I need you
I love you
I hope your conscience will pay
For taking all this away
Maybe I’ll find someone new
I’ll still be in love with you, forever
Forever

For Ever (traduzione)

Ora mi hai lasciato oggi
Cosa c'è da dire
Per farti volermi di nuovo
Ama come hai fatto di nuovo, per sempre
Te lo ammetto
Non so cosa fare, forse troverò qualcuno che lo sapesse
Sarò ancora innamorato di te, per sempre
Ti amerò per sempre, ma non avvicinarti a me non sopporto proprio il modo in cui mi guardi con occhi che non trattengono amore
Voglio te
Ho bisogno di te
Ti voglio bene
Spero che la tua coscienza pagherà
Per aver portato via tutto questo
Hai fatto uscire il sole ogni giorno
Hai fatto uscire le stelle per restare, per sempre
Ti amerò per sempre, ma non avvicinarti a me non sopporto proprio il modo in cui mi guardi con occhi che non trattengono amore
Voglio te
Ho bisogno di te
Ti voglio bene
Spero che la tua coscienza pagherà
Per aver portato via tutto questo
Forse troverò qualcuno di nuovo
Sarò ancora innamorato di te, per sempre
Per sempre