Traduzione del testo della canzone Tied Up - Olivia Newton-John

Tied Up (originale)

Olivia Newton-john
Miscellaneous
Tied Up
Tied Up
Olivia Newton-John
(Farrar/Ritenour)
You keep me waiting
I don’t mind waiting
I don’t wait for everyone
This is a one-time situation
You say you need me
I believe you need
But you’re fooling no one
This is a one-time situation
What does it matter
Who’s been taken in
Ah, what does it matter
When you’ve got two hearts
Aching to begin
Here’s the opportunity
Come and take it to the nth degree
Don’t be nervous, I don’t have to be
Tied up in promises
Ooh, tied up in words that cut too deep
Tied up in promises we could never keep
I don’t wanna let you down
Don’t make me let you down
I get a feeling
A head-to-toe feeling
There’s something special going on
This is a one-time situation
Take my affection
Give me love or rejection
Honey, do what must be done
This is a one-time situation
What does it matter
Who’s been taken in
Ah, what does it matter
When you’ve got two hearts
Aching to begin
Here’s the opportunity
Come and take it to the nth degree
Don’t be nervous, I don’t have to be
Tied up in promises
Ooh, tied up in words that cut too deep
Tied up in promises we could never keep
I don’t wanna let you down
Don’t make me let you down
This is a one-time situation
This is a one-time situation
Don’t get me tied up
Don’t get me tied up

Tied Up (traduzione)

Olivia Newton-john
Varie
Legato
Legato
Olivia Newton-John
(Farrar/Ritenour)
Mi fai aspettare
Non mi dispiace aspettare
Non aspetto tutti
Questa è una situazione occasionale
Dici che hai bisogno di me
Credo che tu abbia bisogno
Ma non stai prendendo in giro nessuno
Questa è una situazione occasionale
Cosa importa
Chi è stato preso
Ah, che importa
Quando hai due cuori
Fa male all'inizio
Ecco l'opportunità
Vieni a portarlo all'ennesima potenza
Non essere nervoso, non devo esserlo
Legato nelle promesse
Ooh, legato in parole che tagliano troppo in profondità
Legati a promesse che non potremmo mai mantenere
Non voglio deluderti
Non farmi deluderti
Provo una sensazione
Una sensazione da capo a piedi
Sta succedendo qualcosa di speciale
Questa è una situazione occasionale
Prendi il mio affetto
Dammi amore o rifiuto
Tesoro, fai ciò che deve essere fatto
Questa è una situazione occasionale
Cosa importa
Chi è stato preso
Ah, che importa
Quando hai due cuori
Fa male all'inizio
Ecco l'opportunità
Vieni a portarlo all'ennesima potenza
Non essere nervoso, non devo esserlo
Legato nelle promesse
Ooh, legato in parole che tagliano troppo in profondità
Legati a promesse che non potremmo mai mantenere
Non voglio deluderti
Non farmi deluderti
Questa è una situazione occasionale
Questa è una situazione occasionale
Non farmi legare
Non farmi legare